1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:01:26,477 --> 00:01:28,784
أود
سيارة إسعاف من فضلك.
4
00:01:31,787 --> 00:01:34,181
5-2-3-3...
5
00:01:35,399 --> 00:01:37,184
أردن درايف.
6
00:01:38,707 --> 00:01:40,100
نعم.
7
00:01:41,449 --> 00:01:42,711
شكرًا.
8
00:02:08,084 --> 00:02:09,607
أعتقد أنني بالكاد
بحاجة إلى أن أقول لك
9
00:02:09,651 --> 00:02:12,306
أنني كنت مغرورًا جدًا.
10
00:02:12,349 --> 00:02:15,657
في حياة رجل ثري،
نوعنا يؤدي.
11
00:02:15,700 --> 00:02:19,008
إذا لم يكن الرجل مغرورًا، فهو لا يفعل ذلك
لدينا الكثير لنعيش من أجله.
12
00:02:19,051 --> 00:02:21,663
لذلك خرجت عن طريقي
للتأكد تمامًا من ذلك
13
00:02:21,706 --> 00:02:25,014
تم تنظيم المنفعة
بالحد الأقصى
ممكن الذوق السليم.
14
00:02:25,057 --> 00:02:26,537
...الثوم والشبت.
15
00:02:26,581 --> 00:02:27,843
ط ط!
16
00:02:27,886 --> 00:02:29,453
دائما--أنت تفعل دائما
عمل رائع.
17
00:02:29,497 --> 00:02:31,803
حسنا، شكرا لك.
نحن نحب العمل هنا.
18
00:02:31,847 --> 00:02:34,719
لقد أشرفت شخصيًا على
تقديم الطعام.
19
00:02:34,763 --> 00:02:36,721
ليس كثيرا،
لكننا نريد ما يكفي.
20
00:02:36,765 --> 00:02:38,897
لا تستخدم الدجاج المطاطي
يقدم هنا.
21
00:02:38,941 --> 00:02:41,161
لقد أصدرت جميع الدعوات
نفسي.
22
00:02:44,207 --> 00:02:46,166
شكرا جزيلا على حضوركم.
وهذا يعني الكثير.
23
00:02:46,209 --> 00:02:47,645
هذه الصدقة...
24
00:02:47,689 --> 00:02:49,647
الشيء الأكثر أهمية
التي يمكننا الخروج منها اليوم
25
00:02:49,691 --> 00:02:51,606
هو الفهم
هذا قليلا
26
00:02:51,649 --> 00:02:54,130
يقطع شوطا طويلا حول العالم..
27
00:02:54,174 --> 00:02:58,308
بدأت الموسيقى
في وقت مبكر إلى حد ما.
28
00:02:58,352 --> 00:03:01,093
أوه، كم أتذكر جيدًا كل شيء
تفاصيل ذلك المساء.
29
00:03:01,137 --> 00:03:03,444
أتذكر كيف
أنتج كمانه
30
00:03:03,487 --> 00:03:05,968
الطريقة التي فتح بها القضية
رمى قطعة قماش جانبًا،
31
00:03:06,011 --> 00:03:08,362
وأخرج كمانه الرخيص
كما لو كان ستراد.
32
00:03:10,799 --> 00:03:12,975
أتذكر طريقة زوجتي
جلس على البيانو،
33
00:03:13,018 --> 00:03:14,716
محاولة الظهور بمظهر اللامبالاة...
34
00:03:16,196 --> 00:03:17,675
عندما أستطيع أن أخبرها
كان متوترًا للغاية
35
00:03:17,719 --> 00:03:21,288
كانت خائفة
سوف اللعنة عليه.
36
00:03:21,331 --> 00:03:24,508
لقد عزفوا مقطوعة بيتهوفن
""كروتزر سوناتا"".
37
00:03:24,552 --> 00:03:26,075
أنت تعرف ذلك.
38
00:03:26,118 --> 00:03:27,685
الحركة الأولى؟
39
00:03:27,729 --> 00:03:30,122
أنا أكره تلك السوناتا اللعينة.
40
00:03:30,166 --> 00:03:31,776
في الواقع، أنا أكره
موسيقى كلاسيكية.
41
00:03:31,820 --> 00:03:33,822
أعني--[يسخر]
ما الأمر؟
42
00:03:33,865 --> 00:03:35,693
ماذا؟
ما الغرض من ذلك؟
43
00:03:36,781 --> 00:03:38,566
لا يمكنك الرقص على أنغامها.
44
00:03:38,609 --> 00:03:40,481
لا يمكنك دندنة اللحن.
45
00:03:42,047 --> 00:03:44,528
ماذا يفترض بي أن أفعل،
الجلوس هناك مثل بعض الدمية؟
46
00:03:44,572 --> 00:03:46,095
تفعل ماذا؟
47
00:03:46,138 --> 00:03:49,838
في انتظار النهاية
هل يمكنني التصفيق بأدب؟
48
00:05:04,347 --> 00:05:06,480
لقد قرأت أن الموسيقى تحمل
أنت مباشرة في الدولة
49
00:05:06,523 --> 00:05:09,657
الوعي الذي كان
من ذوي الخبرة من قبل الملحن.
50
00:05:09,700 --> 00:05:11,702
كيف يمكن لأي شخص أن يعرف
ماذا كان بحق الجحيم
51
00:05:11,746 --> 00:05:13,965
في ذهن بيتهوفن
عندما كتب هذا؟
52
00:05:14,009 --> 00:05:15,793
لا أفعل ذلك.
53
00:05:15,837 --> 00:05:17,012
هل أنت كذلك؟
54
00:06:26,647 --> 00:06:28,213
أنت تعرف الطريق
يحدث ذلك في بعض الأحيان؟
55
00:06:28,257 --> 00:06:30,302
إنها مثل الصدمة الكهربائية
يمر عبرك،
56
00:06:30,346 --> 00:06:32,348
وتستيقظ.
57
00:06:32,392 --> 00:06:35,438
استيقظت بهذه الطريقة
في غرفة فندق
58
00:06:35,482 --> 00:06:38,180
في سان فرانسيسكو،
59
00:06:38,223 --> 00:06:40,704
رأسي مليء بالأفكار
عنها،
60
00:06:40,748 --> 00:06:42,532
عن رغبتي الجنسية
لها...
61
00:06:43,751 --> 00:06:46,797
عنه عازف الكمان...
62
00:06:47,711 --> 00:06:49,452
واثنين منهم سخيف.
63
00:07:05,381 --> 00:07:07,165
- مرحبا؟
- مرحباً يا جينجر. إنه إدغار.
64
00:07:07,209 --> 00:07:08,950
- مرحبًا.
- هل عادت بعد؟
65
00:07:08,993 --> 00:07:10,691
لا، أم...
66
00:07:10,734 --> 00:07:14,042
اتصلت.
ستعود حوالي الساعة 11:15.
67
00:07:14,085 --> 00:07:16,218
أوه.
حسنًا.
68
00:07:16,261 --> 00:07:18,089
سأتحدث معك غدا. شكرًا.
69
00:07:19,395 --> 00:07:22,398
ارتجفت من الغضب
والرعب.
70
00:07:54,256 --> 00:07:55,736
ابق في الأسفل!
71
00:08:09,314 --> 00:08:10,751
ثم بدأت أفكر
مع نفسي.
72
00:08:10,794 --> 00:08:12,622
لم يكن لدي أي سبب للاعتقاد بذلك.
73
00:08:12,666 --> 00:08:13,884
ناه.
74
00:08:13,928 --> 00:08:15,233
لا شيء يحدث.
75
00:08:15,277 --> 00:08:16,452
لم يحدث أي شيء.
76
00:08:16,496 --> 00:08:18,367
أعني أنها زوجتي!
77
00:08:18,410 --> 00:08:20,804
أم أطفالي.
78
00:08:20,848 --> 00:08:22,458
هذا هو لوس أنجلوس للغاية.
79
00:08:26,549 --> 00:08:28,072
قليلاً...
80
00:08:28,116 --> 00:08:29,552
- إنها لحظة شمبانيا.
- نعم.
81
00:08:29,596 --> 00:08:30,858
إنها لحظة رائعة.
82
00:08:30,901 --> 00:08:32,686
نعم.
إنه ليس الصيف الماضي
83
00:08:32,729 --> 00:08:33,774
لقد مضى العديد من الصيف.
84
00:08:37,212 --> 00:08:38,256
وماذا أيضا؟
85
00:08:38,300 --> 00:08:40,041
و يبدو الأمر بالأحرى...
86
00:08:40,084 --> 00:08:41,259
- متعة!
- هزار.
87
00:08:41,303 --> 00:08:43,697
- ومفتوحة.
- نعم، تهب.
88
00:08:44,872 --> 00:08:47,439
ماذا تعرف
عن الفن على أي حال؟
89
00:08:48,832 --> 00:08:49,964
أوه، ليس كثيرا.
90
00:08:52,270 --> 00:08:53,576
ماذا تعرف؟
91
00:08:53,620 --> 00:08:55,186
هل تعرف أي شيء
عن السمكة الكبيرة؟
92
00:08:55,230 --> 00:08:56,405
هل أنا؟
لا...
93
00:08:56,448 --> 00:08:58,450
أنا أحب لك.
أنت تحب الألغام.
94
00:08:58,494 --> 00:09:00,322
هذه هي الطريقة
إنه يعمل.
95
00:09:01,671 --> 00:09:03,020
ماذا تشرب؟
96
00:09:03,064 --> 00:09:04,805
أوه، تريد--
هل تريد رشفة صغيرة مني؟
97
00:09:04,848 --> 00:09:06,197
نعم، سوف يكون لك.
98
00:09:06,241 --> 00:09:08,025
إنه مجاني - المشروب
هو تجميد يدي قبالة.
99
00:09:08,069 --> 00:09:09,244
المشروب مجاني؟
100
00:09:09,287 --> 00:09:10,941
حرة زينغ.
101
00:09:10,985 --> 00:09:12,203
أنا حر.
102
00:09:16,817 --> 00:09:18,514
هل أنت من لوس أنجلوس؟
103
00:09:18,558 --> 00:09:20,168
أنا أكون؛ لقد عشت هنا
عمليا طوال حياتي.
104
00:09:20,211 --> 00:09:21,735
هل أحتفظ بها لك؟
105
00:09:21,778 --> 00:09:23,040
أنا فقط قلقة
عن يديك الباردة.
106
00:09:23,084 --> 00:09:24,172
هل ستحتفظ بها من أجلي؟
107
00:09:24,215 --> 00:09:26,522
- هل يديك باردة؟
- لا.
108
00:09:26,566 --> 00:09:28,219
انظر، انظر، خاصتي هي--
أشعر بمدى برودة الألغام.
109
00:09:28,263 --> 00:09:29,873
يديك هي...
لا!
110
00:09:33,747 --> 00:09:36,140
أم، أنا لست--لست--
لم تسألني...
111
00:09:36,184 --> 00:09:37,315
- لم أفعل. لا، لم أفعل!
- لا.
112
00:09:37,359 --> 00:09:38,534
لكنني لست من هنا.
113
00:09:38,578 --> 00:09:39,666
من أين أنت؟
114
00:09:39,709 --> 00:09:42,538
- أنا من نيويورك.
- أوه.
115
00:09:42,582 --> 00:09:44,975
وأنا لا أفعل ذلك حقًا
مثل لوس أنجلوس بهذا القدر،
116
00:09:45,019 --> 00:09:47,021
ولكن يجب أن أقول لك،
لقد كان بالتأكيد
117
00:09:47,064 --> 00:09:48,718
الخطوة المهنية الصحيحة
لكي آتي إلى هنا،
118
00:09:48,762 --> 00:09:51,155
لأنه، أم، كما تعلمون،
119
00:09:51,199 --> 00:09:53,331
إنه عمل صعب حقًا
الذي أنا فيه.
120
00:09:53,375 --> 00:09:54,768
أنا عازف البيانو الكلاسيكي
121
00:09:54,811 --> 00:09:58,554
وليس هناك حقا
هذا، أم، العديد من الأماكن
122
00:09:58,598 --> 00:10:01,818
للحصول على وظائف ولوس أنجلوس، على ما أعتقد،
هو حقا في ارتفاع.
123
00:10:01,862 --> 00:10:04,429
رائع؛ أحب
لسماعك تلعب.
124
00:10:04,473 --> 00:10:05,517
أراهن أنك ستفعل ذلك.
125
00:10:06,736 --> 00:10:08,564
وأود حقا
للعب بالنسبة لك.
126
00:10:08,608 --> 00:10:10,044
عذرًا.
127
00:10:10,087 --> 00:10:12,002
حسنا، هل أنت
مع أي شخص الآن؟
128
00:10:12,046 --> 00:10:13,743
- أنا نعم.
- أين هو؟
129
00:10:13,787 --> 00:10:15,919
لا أعرف أين هو.
130
00:10:16,703 --> 00:10:19,140
ليس هنا.
131
00:10:19,183 --> 00:10:20,358
- في الوقت الحاضر.
- وغير مريح
132
00:10:20,402 --> 00:10:22,099
معي على الأرجح
أن أكون هنا أيضاً..
133
00:10:22,143 --> 00:10:24,580
لذلك ربما يجب أن أذهب إلى الداخل.
134
00:10:32,109 --> 00:10:34,416
في الواقع، أعتقد
سأذهب لأحصل على مشروب.
135
00:10:48,082 --> 00:10:49,126
أوه، مرحبا، العسل.
136
00:10:49,170 --> 00:10:50,519
مرحبًا.
137
00:10:50,562 --> 00:10:52,608
- امم، ادخل.
- كنت أبحث عنك.
138
00:10:52,652 --> 00:10:55,524
- حقًا؟
- كنت أبحث عنك.
139
00:10:55,567 --> 00:10:56,656
نعم كنت...
140
00:11:18,808 --> 00:11:20,723
أنا أعلم!
141
00:11:54,104 --> 00:11:55,627
سوف أعتني بك.
142
00:11:57,673 --> 00:11:59,936
لماذا تتصرف بالمفاجأة؟
143
00:12:01,982 --> 00:12:03,679
- لماذا تتصرف بالدهشة؟
- أنا - أنا - أنا ...
144
00:12:04,724 --> 00:12:07,117
- ماذا يحدث؟
- لا شيء، لا شيء.
145
00:12:07,161 --> 00:12:09,511
لا شيء، لا شيء، لا شيء.
146
00:12:09,554 --> 00:12:11,252
مم، شكرا لك.
147
00:12:21,653 --> 00:12:22,742
قطعاً.
148
00:12:22,785 --> 00:12:24,004
أي نوع من الاستشارة؟
149
00:12:24,047 --> 00:12:25,788
- زواج.
- زواج.
150
00:12:25,832 --> 00:12:27,355
- كينزي لا تواعد أحداً.
- كينزي لا تواعد أحدا؟
151
00:12:27,398 --> 00:12:28,573
لمن تقول ذلك؟
أنا أو...؟
152
00:12:28,617 --> 00:12:30,358
- أنا لا أقول ذلك لك.
- لماذا؟
153
00:12:30,401 --> 00:12:31,838
أنا أقول ذلك لإدغار
154
00:12:31,881 --> 00:12:34,057
لأنه كان لي
محادثة معه.
155
00:12:34,101 --> 00:12:35,885
إدغار، كينزي لا يتواعد...
156
00:12:35,929 --> 00:12:38,018
لا، أريد أن أعرف ماذا
المحادثة كانت حقا.
157
00:12:38,061 --> 00:12:40,107
حول تغيير الأنا.
لم يكن شيئا.
158
00:12:40,150 --> 00:12:41,804
- يا إلهي، أنا آسف.
- لا، لا، لا، لا.
159
00:12:43,414 --> 00:12:44,894
كدت أن أتقيأ طعامي!
160
00:12:44,938 --> 00:12:47,070
هل هو نوع ما
من انقسام الشخصية؟
161
00:12:47,114 --> 00:12:49,420
هذا فظيع الآن
لأنني دعمت نفسي
162
00:12:49,464 --> 00:12:50,987
في الزاوية!
163
00:12:51,031 --> 00:12:53,685
وأتذكر كلامك
لعنة الله!
164
00:12:56,471 --> 00:13:00,431
لا، كان يقول فقط
تلك الأسرار
من الصعب جدا الحفاظ عليها
165
00:13:00,475 --> 00:13:03,565
وأنهم يستطيعون ذلك
العمل في بعض الأحيان
في مصلحتك.
166
00:13:03,608 --> 00:13:06,350
تلك الثقة هي--
هو فرض.
167
00:13:06,394 --> 00:13:09,223
شيء نعلقه
كل هذه الأهمية ل
168
00:13:09,266 --> 00:13:10,833
عندما في بعض الأحيان
شخص ما يفشل،
169
00:13:10,877 --> 00:13:12,530
وفي الواقع الفعلي،
لم يفعلوا ذلك.
170
00:13:12,574 --> 00:13:15,098
إنها مجرد فكرتك عنهم.
171
00:13:15,142 --> 00:13:16,578
هناك ثقة.
172
00:13:16,621 --> 00:13:19,755
إذا لم يكن لديك الثقة،
لا أفهم...
173
00:13:19,799 --> 00:13:21,801
لكن--لكنني أعتقد أن إدغار فعل ذلك
نقطة مثيرة للاهتمام.
174
00:13:21,844 --> 00:13:24,107
- أعني تحديد تلك الثقة.
- تعريف الثقة؟
175
00:13:24,151 --> 00:13:25,543
الثقة التي
أنتم تحبون بعضكم البعض،
176
00:13:25,587 --> 00:13:26,980
الثقة التي تريدها
لنبقى معًا،
177
00:13:27,023 --> 00:13:29,591
الثقة التي لدى بعضنا البعض
الأهم
178
00:13:29,634 --> 00:13:31,462
شيء في حياة بعضنا البعض،
أعتقد.
179
00:13:31,506 --> 00:13:33,160
- نعم، ولكن هل--
- أراهنك على أي شيء،
180
00:13:33,203 --> 00:13:36,424
أي زوجين أحاديين
في أي علاقة،
181
00:13:36,467 --> 00:13:38,861
إذا تم منحهم
الظرف المناسب،
182
00:13:38,905 --> 00:13:41,472
اللحظة المناسبة،
التوقيت المناسب،
183
00:13:41,516 --> 00:13:43,692
الكيمياء الصحيحة مع شخص ما
وإلا فإنهم سيضلون.
184
00:13:43,735 --> 00:13:46,956
هذا لا يتعلق بنا.
أنا فقط أقول بشكل عام..
185
00:13:48,958 --> 00:13:50,830
سيدة، هل ترغبين
المزيد من النبيذ؟
186
00:13:58,489 --> 00:13:59,969
كما تعلمون، أردت
لقطعها.
187
00:14:00,013 --> 00:14:01,492
أردت أن أقطع الشجرة
امام منزلي.
188
00:14:01,536 --> 00:14:02,972
- نعم.
- فقالوا لا.
189
00:14:04,974 --> 00:14:06,802
- كينزي سوف يوصلني.
- وداعا، كاثي.
190
00:14:06,846 --> 00:14:08,238
أوه، حسنا.
191
00:14:08,978 --> 00:14:11,720
لكن كما تعلمون، فقط، اه...
192
00:14:11,763 --> 00:14:13,461
أنا أحبك، فقط--
سوف أراك في المنزل.
193
00:14:13,504 --> 00:14:15,028
- الوداع.
- شكرًا لك.
194
00:14:15,071 --> 00:14:16,464
- سأحصل على...
- حسنًا.
195
00:14:16,507 --> 00:14:17,508
- نراكم قريبا.
- نراكم قريبا.
196
00:14:17,552 --> 00:14:18,901
- يعتني.
- أنت أيضاً.
197
00:14:26,213 --> 00:14:29,172
قدت سيارتي إلى المنزل
بشكل إيجابي بجانب نفسي
198
00:14:29,216 --> 00:14:33,176
بحماس، ومقتنع
199
00:14:33,220 --> 00:14:35,787
أنها كانت القمة
من الكمال.
200
00:14:37,180 --> 00:14:39,226
ما الذي باعني؟
201
00:14:39,269 --> 00:14:41,402
العزف الرائع على البيانو.
202
00:14:42,490 --> 00:14:45,275
بالتأكيد كان هناك شخص موهوب جدًا
203
00:14:45,319 --> 00:14:48,713
أن تتمتع بروح عميقة ولطيفة.
204
00:14:51,716 --> 00:14:56,808
هناك وبعد ذلك، أردت أولاً
لها أن تكون زوجتي.
205
00:15:45,640 --> 00:15:48,034
لكنها كانت قبلتي الأولى.
206
00:15:48,077 --> 00:15:51,341
لقد كان في أيرلندا وهي--
207
00:15:51,385 --> 00:15:53,256
كانت فتاة كانت
قدم لي
208
00:15:53,300 --> 00:15:56,216
من قبل صديق
يدعى جيري لينش.
209
00:15:57,217 --> 00:15:59,959
أم، ولكن الشيء هو أنها فعلت
210
00:16:00,002 --> 00:16:02,439
كان يراقبني
وفي الحقيقة لم أرها من قبل.
211
00:16:02,483 --> 00:16:03,571
وهذا ما طلب مني أن أفعله:
212
00:16:03,614 --> 00:16:05,486
قال اذهب في المنتصف
من الحقل،
213
00:16:05,529 --> 00:16:08,315
الاستلقاء،
غطي عينيك...
214
00:16:10,926 --> 00:16:12,145
وانتظر.
215
00:16:12,188 --> 00:16:15,887
لذلك انتظرت، انتظرت، انتظرت.
216
00:16:15,931 --> 00:16:20,414
وبعد ذلك شعرت بالشعر
تصب على وجهي..
217
00:16:20,457 --> 00:16:22,024
أوه، هذا...
218
00:16:22,068 --> 00:16:25,332
ومن ثم التنفس
خدشت خدي...
219
00:16:25,375 --> 00:16:27,725
والشفاه...
220
00:16:27,769 --> 00:16:29,553
ضد وجهي.
221
00:16:30,337 --> 00:16:33,340
وقد تغلبت كثيرًا
222
00:16:33,383 --> 00:16:35,472
بحلول اللحظة التي أنا فعلا
223
00:16:35,516 --> 00:16:37,083
لم أفتح عيني أبدا.
224
00:16:37,126 --> 00:16:39,346
- واو.
- ولم أرها قط.
225
00:16:39,389 --> 00:16:41,348
أوه...
226
00:16:41,391 --> 00:16:43,132
هذا حلو جدا.
227
00:16:45,526 --> 00:16:47,919
هل سبق لك أن تزوجت؟
228
00:16:47,963 --> 00:16:50,487
- لقد، نعم.
- نعم؟
229
00:16:50,531 --> 00:16:52,011
مرة واحدة من قبل.
230
00:16:53,664 --> 00:16:55,275
كيف يتم ذلك؟
231
00:16:56,624 --> 00:16:58,321
لقد كان رائعا
بطريقتها الخاصة،
232
00:16:58,365 --> 00:17:01,672
وبعد ذلك ببطء
ولكن بالتأكيد أخفق.
233
00:17:01,716 --> 00:17:04,023
هل سبق لك الغش
على زوجتك؟
234
00:17:04,762 --> 00:17:06,547
أم...
235
00:17:06,590 --> 00:17:07,765
ارتجفت شفتك للتو!
236
00:17:07,809 --> 00:17:09,680
أنا - أنا غشاش كبير.
237
00:17:09,724 --> 00:17:11,900
- أنت غشاش كبير؟
- نعم.
238
00:17:11,943 --> 00:17:14,120
حسنا، إذن، ربما أنت
يمكن أن تريني كيف
239
00:17:14,163 --> 00:17:15,686
'' لأنني حقا--
240
00:17:15,730 --> 00:17:18,211
هذا جديد بالنسبة لي.
241
00:17:18,254 --> 00:17:21,214
حسنًا، سأوضح لك كيفية القيام بذلك.
242
00:17:21,257 --> 00:17:22,476
أليس كذلك؟
243
00:17:24,260 --> 00:17:26,523
أعني أنني لست مع شخص ما.
أنت.
244
00:17:28,786 --> 00:17:31,963
حسنًا، أعتقد أنني لست كذلك حقًا
تواجه صعوبة في ذلك الحين.
245
00:17:46,848 --> 00:17:48,676
هل تواعدين أحداً؟
246
00:17:54,334 --> 00:17:56,553
شخصان سيئان للغاية.
247
00:17:59,382 --> 00:18:03,517
لم أكن أعتقد حقًا أنه كان خاصتي
مكان للسؤال، لذلك لم أسأل.
248
00:18:07,303 --> 00:18:09,000
لقد واعدت أشخاصًا لم أحبهم
249
00:18:09,044 --> 00:18:11,960
لفترة طويلة حقا،
وقد نجح ذلك بالنسبة لي.
250
00:18:13,962 --> 00:18:17,792
ثم أصبح الجنس
قليلا من اللعبة.
251
00:18:17,835 --> 00:18:21,187
قليلا من شيء السيطرة،
252
00:18:21,230 --> 00:18:22,840
شيء من القوة.
253
00:18:40,423 --> 00:18:42,382
أمي رائعة جدا.
254
00:18:43,383 --> 00:18:46,951
إنها بوهيمية منفتحة جدًا..
255
00:18:47,909 --> 00:18:51,130
أمستردام من النوع.
256
00:18:51,173 --> 00:18:52,696
وأبوك؟
257
00:18:52,740 --> 00:18:53,871
مغلق جدًا.
258
00:18:53,915 --> 00:18:56,483
ألمانية جدًا.
ألمانية جدًا.
259
00:18:57,788 --> 00:18:59,355
كان علي أن أتسلل
حول الزوايا
260
00:18:59,399 --> 00:19:00,878
وانتظره
للتحدث معي.
261
00:19:00,922 --> 00:19:02,489
كان علي أن أرفع يدي.
262
00:19:02,532 --> 00:19:03,620
لا، أنا فقط أمزح.
263
00:19:05,056 --> 00:19:07,537
لا، إنه، أم--إنه جاد جدًا
264
00:19:07,581 --> 00:19:10,366
وهو، كما تعلمون،
265
00:19:10,410 --> 00:19:13,500
رجل أعمال، وهو...
266
00:19:13,543 --> 00:19:15,545
متعدد اللغات.
267
00:19:15,589 --> 00:19:17,547
- مم.
- مما يجعله رائعا.
268
00:19:17,591 --> 00:19:19,636
يحب الشعر والأدب،
269
00:19:19,680 --> 00:19:21,856
وهو مثير للاهتمام.
270
00:19:21,899 --> 00:19:23,336
أنا فقط لا أعرفه جيدًا.
271
00:19:23,379 --> 00:19:25,512
- مم.
- ولكن أنا أحبه.
272
00:19:25,555 --> 00:19:28,689
إذا التقيت به في حفل عشاء،
ربما أود ذلك.
273
00:19:30,343 --> 00:19:32,649
لكنني لا أتحدث معه حقًا
هذا القدر.
274
00:19:33,955 --> 00:19:35,783
و أم ...
275
00:19:38,002 --> 00:19:39,830
أعتقد...
276
00:19:41,441 --> 00:19:43,486
أعتقد أن نفس النوع من يذهب
لأمي أيضا.
277
00:19:43,530 --> 00:19:47,186
أنا لست قريبًا جدًا منها،
لكنني معجب بها كثيرا.
278
00:20:03,245 --> 00:20:06,379
لا ينبغي لي أن أكون كذلك
279
00:20:06,422 --> 00:20:07,945
الوقوع في حبك...
280
00:20:07,989 --> 00:20:09,425
أوه...
281
00:20:10,731 --> 00:20:12,559
لا ينبغي لي.
282
00:20:12,602 --> 00:20:15,039
لا ينبغي لي أن أسقط
بالنسبة لك سواء.
283
00:20:16,302 --> 00:20:20,871
لا ينبغي لي...
284
00:20:25,354 --> 00:20:26,790
ط ط ط.
285
00:20:31,752 --> 00:20:35,059
هل سبق لك أن دخلت وقبضت
والديك يمارسون الجنس من أي وقت مضى؟
286
00:20:36,191 --> 00:20:38,062
- فعلت، نعم.
- كطفل؟
287
00:20:38,106 --> 00:20:40,500
نعم، فعلت، في الواقع.
كنت...
288
00:20:41,109 --> 00:20:42,676
لقد كنت اه...
289
00:20:43,851 --> 00:20:45,853
ربما أربع أو خمس سنوات.
290
00:20:46,723 --> 00:20:48,638
ولقد سمعت هذا، أم...
291
00:20:49,552 --> 00:20:51,380
صرخة مرعبة.
292
00:20:52,729 --> 00:20:55,993
نوع من الأنين،
صوت صراخ.
293
00:21:00,955 --> 00:21:02,609
ولقد شعرت بقلق شديد.
294
00:21:03,653 --> 00:21:07,918
وخرجت من السرير
سار في الممرات.
295
00:21:07,962 --> 00:21:11,095
طقطق بيتر ، طقطق بيتر ،
طقطق بيتر...
296
00:21:11,139 --> 00:21:15,143
واستمر في سماع هذه
يشتكي القادمة من والدتي.
297
00:21:15,186 --> 00:21:17,972
وذهبت إلى الغرفة.
298
00:21:18,015 --> 00:21:20,844
ورأيت ظهر هذا الرجل،
299
00:21:20,888 --> 00:21:23,238
هذا محدد للغاية
ظهر الرجل العضلي,
300
00:21:23,282 --> 00:21:24,674
ولم يكن والدي.
301
00:21:24,718 --> 00:21:25,893
أوه لا.
302
00:21:25,936 --> 00:21:27,808
أوه لا!
303
00:21:27,851 --> 00:21:30,985
وكان الرجل يأكل
والدتي.
304
00:21:31,028 --> 00:21:33,814
صه.
أوه لا!
305
00:21:33,857 --> 00:21:36,469
اعتقدت حرفيا أنه كان
الأكل--كان كان يأكلها بالخارج،
306
00:21:36,512 --> 00:21:37,905
لكنني اعتقدت حرفيا ...
307
00:21:37,948 --> 00:21:39,080
أوه لا!
308
00:21:39,123 --> 00:21:40,473
كان يأكلها.
309
00:21:43,432 --> 00:21:44,520
و اه...
310
00:21:44,564 --> 00:21:45,956
أوه، هذا فظيع!
311
00:21:46,000 --> 00:21:47,828
وصعدت إلى السرير وأنا--
312
00:21:47,871 --> 00:21:50,570
لقد قصفت ظهره
واستدار و...
313
00:21:51,875 --> 00:21:54,530
ونظر إلي
في حالة رعب.
314
00:21:54,574 --> 00:21:56,402
فقالت والدتي
"لا بأس، لا بأس.
315
00:21:56,445 --> 00:21:58,491
"كل شيء على ما يرام.
أنا بخير يا عزيزي.
316
00:21:58,534 --> 00:22:00,406
"عد إلى غرفة نومك."
317
00:22:00,449 --> 00:22:01,755
من كان؟
318
00:22:01,798 --> 00:22:03,060
حبيبها.
319
00:22:03,104 --> 00:22:04,453
حقًا؟
320
00:22:09,284 --> 00:22:10,764
آبي!
321
00:22:10,807 --> 00:22:12,722
توقف، توقف، توقف.
322
00:22:16,204 --> 00:22:18,380
آبي!
هل يمكنني التحدث معك من فضلك
323
00:22:18,424 --> 00:22:19,990
لمدة دقيقة؟!
324
00:22:24,386 --> 00:22:25,561
اللعنة!
325
00:24:29,293 --> 00:24:31,426
بالطبع كان
سخيف لها.
326
00:24:31,470 --> 00:24:33,428
هذا ما تفعله.
327
00:24:33,472 --> 00:24:34,864
هذا ما تريده.
328
00:24:34,908 --> 00:24:37,040
هذه هي قوتها.
هذا...
329
00:24:37,084 --> 00:24:38,738
لماذا تزوجتها.
330
00:24:41,262 --> 00:24:42,872
إنه الشيء الوحيد
عنها ما أريد.
331
00:24:42,916 --> 00:24:45,092
إنه الشيء الوحيد الذي...
332
00:24:45,135 --> 00:24:47,790
الأوغاد الآخرون يريدون.
333
00:24:47,834 --> 00:24:49,749
وهو رجل وسيم،
إنه موسيقي،
334
00:24:49,792 --> 00:24:53,492
إنه--إنه رجل أعزب،
إنه...شاب.
335
00:24:55,058 --> 00:24:56,973
لا شيء يمكن أن يوقفه.
336
00:24:58,540 --> 00:25:00,803
أنا لا أعرف حتى من هي.
337
00:25:00,847 --> 00:25:03,632
إنها لغزا.
338
00:25:05,242 --> 00:25:07,418
كما كانت دائمًا.
339
00:25:07,462 --> 00:25:10,421
تمامًا كما ستكون دائمًا.
340
00:25:10,465 --> 00:25:13,555
أنا--لا أعرفها.
341
00:25:13,599 --> 00:25:16,471
أنا أعرفها فقط باسم--
كحيوان.
342
00:25:17,994 --> 00:25:21,911
ولا شيء يمكن ولا ينبغي
كبح الحيوان.
343
00:25:21,955 --> 00:25:23,565
آسف لتفويت مكالمتك. <ط>
يرجى ترك رسالة--
344
00:25:26,133 --> 00:25:27,613
كان ذلك في ذلك الوقت فقط
التي بدأت أتذكرها
345
00:25:27,656 --> 00:25:29,049
بهذه الطريقة
بدت ذلك المساء.
346
00:25:29,092 --> 00:25:31,921
لقد تذكرت المظهر مرة أخرى
على وجوههم...
347
00:25:33,575 --> 00:25:35,708
أتذكر مدى ضعفي
بشكل مثير للشفقة وبكل سعادة
348
00:25:35,751 --> 00:25:39,450
لقد ابتسمت عندما وصلت
إلى البيانو
349
00:25:39,494 --> 00:25:41,583
وكيف مسحت
العرق
350
00:25:41,627 --> 00:25:44,934
من وجهها المحمر.
351
00:25:44,978 --> 00:25:49,243
وحتى ذلك الحين، كانوا يتجنبون
عيون بعضنا البعض.
352
00:25:49,286 --> 00:25:51,593
وأتذكر عندما نظروا
على بعضها البعض
353
00:25:51,637 --> 00:25:55,205
وأعطوا بعضهم البعض
ابتسامة صغيرة.
354
00:25:55,249 --> 00:25:57,077
كنت أعرف تلك النظرة.
355
00:25:57,120 --> 00:25:59,775
هؤلاء بالكاد
ابتسامات محسوسة.
356
00:26:01,211 --> 00:26:02,691
لم يعد هناك أي حاجز
بينهما.
357
00:26:04,171 --> 00:26:05,651
لقد فعلوا ذلك.
358
00:26:05,694 --> 00:26:08,001
هم--يجب أن يكون لديهم.
359
00:26:09,437 --> 00:26:11,439
الأمر واضح جدًا.
360
00:26:11,482 --> 00:26:13,267
يمكن للجميع الرؤية
361
00:26:16,923 --> 00:26:20,535
تذكرت برعب...
362
00:26:20,579 --> 00:26:22,102
نعم الموعد
يوم الاثنين.
363
00:26:22,145 --> 00:26:23,625
- صباح الخير.
- صباح الخير، سينثيا.
364
00:26:23,669 --> 00:26:25,148
- كيف حالك؟
- أنا بخير، شكرا لك.
365
00:26:25,192 --> 00:26:26,236
- كيف حالك؟
- أنا بخير.
366
00:26:26,280 --> 00:26:27,673
لدي أشياء عليك التوقيع عليها...
367
00:26:27,716 --> 00:26:30,327
- من أجل التغيير.
- السيد كيمب.
368
00:26:31,198 --> 00:26:33,243
الساعة 3:00، نيويورك
369
00:26:33,287 --> 00:26:35,811
شركة مستثمرة,
هم--ألغوا.
370
00:26:35,855 --> 00:26:37,987
سوف يتصلون بي
وإعادة الجدولة للأسبوع المقبل.
371
00:26:38,031 --> 00:26:41,034
حسنًا، شكرًا لك.
372
00:26:41,077 --> 00:26:43,732
على الرحب والسعة.
هل ترغب ببعض القهوة؟
373
00:26:43,776 --> 00:26:45,734
- أحب بعض القهوة.
- حسنًا.
374
00:26:45,778 --> 00:26:48,824
لاتيه كبير خالي من الدهون، أليس كذلك؟
375
00:26:51,348 --> 00:26:52,915
- ادخل.
- شكرا لك.
376
00:26:53,916 --> 00:26:56,615
السادة المحترمون.
حسنًا أيها السادة.
377
00:26:56,658 --> 00:26:59,052
هذا هو الأشخاص كاساندرا.
378
00:26:59,095 --> 00:27:00,444
- هذا إدجار هدسون.
- من الجيد مقابلتك.
379
00:27:00,488 --> 00:27:02,882
أوه، السيد هدسون.
من دواعي سروري أن ألتقي بكم.
380
00:27:02,925 --> 00:27:04,492
- وريتشارد كيمب.
- لطيف جدا لمقابلتك.
381
00:27:04,535 --> 00:27:05,798
- تحدثت إليك عبر الهاتف.
- هذا صحيح.
382
00:27:05,841 --> 00:27:07,582
- سعيد بلقائك.
- من فضلك اجلس.
383
00:27:07,626 --> 00:27:09,279
من الجيد أن تضع اسمًا
إلى الوجه.
384
00:27:10,106 --> 00:27:11,717
شكرا جزيلا لك
لعقد هذا الاجتماع.
385
00:27:11,760 --> 00:27:13,283
من دواعي سرورنا.
386
00:27:13,327 --> 00:27:14,894
لقد كنت أعمل
على هذا المشروع
387
00:27:14,937 --> 00:27:17,287
خلال الشهرين الماضيين،
وتواصلت
388
00:27:17,331 --> 00:27:19,681
إلى مؤسستك لأنني كنت كذلك
على أمل أن تتمكن من مساعدتي.
389
00:27:19,725 --> 00:27:22,728
أم، لدي صديق كان مجرد
في أفريقيا قبل بضعة أشهر،
390
00:27:22,771 --> 00:27:25,208
والتقى بصبي صغير
الذي كان مبتور الأطراف.
391
00:27:25,252 --> 00:27:26,470
كان عمره 10 سنوات.
392
00:27:26,514 --> 00:27:28,429
هناك عدة آلاف
393
00:27:28,472 --> 00:27:29,952
الأطفال مبتوري الأطراف.
394
00:27:29,996 --> 00:27:32,041
بسبب البتر
أطراف الأطفال
395
00:27:32,085 --> 00:27:34,653
وجميع المدنيين
كانت الفظائع المميزة
396
00:27:34,696 --> 00:27:36,742
من الجبهة المتحدة الثورية. جنود.
397
00:27:36,785 --> 00:27:39,222
كيف تمت عمليات البتر هذه
تحدث فعلا؟
398
00:27:39,266 --> 00:27:41,616
سوف يضعون الذراع
على جذع،
399
00:27:41,660 --> 00:27:44,053
أو الساق على الجذع،
وسوف يسألون في الواقع
400
00:27:44,097 --> 00:27:46,360
الفرد
أي واحد سوف
401
00:27:46,403 --> 00:27:47,709
يفضل أن يتم بترها..
402
00:27:47,753 --> 00:27:48,797
عزيزي يا رب.
403
00:27:48,841 --> 00:27:49,929
وعليهم أن يختاروا،
404
00:27:49,972 --> 00:27:51,844
و على القرار...
405
00:27:51,887 --> 00:27:53,019
رائع.
- سيكون
406
00:27:53,062 --> 00:27:54,107
بترت بساطور..
407
00:27:55,456 --> 00:27:56,892
في بعض الأحيان من قبل أطفال آخرين.
408
00:27:56,936 --> 00:27:58,198
رائع.
409
00:27:58,241 --> 00:28:00,026
والآن يبلغ عمرهم 15 عامًا،
410
00:28:00,069 --> 00:28:01,592
وليس لهم أحد
411
00:28:01,636 --> 00:28:03,812
وهم يمشون
الشوارع.
412
00:28:03,856 --> 00:28:05,509
وأنا أعلم ذلك
هناك شيء
413
00:28:05,553 --> 00:28:07,163
- يمكن أن يتم ذلك بالنسبة لهم الآن.
- بالتأكيد.
414
00:28:07,207 --> 00:28:10,166
مؤسستك كانت
عميقة جدا في التغيير
415
00:28:10,210 --> 00:28:13,169
الطب ومساعدة الناس
الذين يحتاجون إلى رعاية طبية،
416
00:28:13,213 --> 00:28:16,607
كنت آمل أن تتمكن من ذلك
ساعدوني في مساعدة هؤلاء الأطفال.
417
00:28:17,347 --> 00:28:19,480
يمكننا الحصول على الكثير--حسنًا،
يمكننا الحصول على الأشياء المادية،
418
00:28:19,523 --> 00:28:21,656
ولكن أنا أقول لك،
أستطيع سماع إلينور الآن:
419
00:28:21,700 --> 00:28:23,963
"مهمة خارج النواة،
مهمة خارج النواة,
مهمة خارج النواة."
420
00:28:24,006 --> 00:28:26,095
أعلم أن الأخت الكبرى صعبة.
421
00:28:26,139 --> 00:28:28,750
أنا أعرف.
لهذا السبب أنا فقط--إيه،
422
00:28:28,794 --> 00:28:30,404
لا أعرف إذا كان بإمكاننا ذلك
التورط.
423
00:28:32,928 --> 00:28:34,451
أعني، أعتقد أنه كذلك
شيء جيد حقا.
424
00:28:34,495 --> 00:28:35,844
- قلبي يخرج لهم.
- نعم.
425
00:28:35,888 --> 00:28:38,151
إنه فقط، اه...
426
00:28:38,194 --> 00:28:40,893
انظر، سوف أراك
بعد الغداء.
427
00:28:41,850 --> 00:28:43,417
لكن إلينور
قادم اليوم.
428
00:28:43,460 --> 00:28:44,897
في--نعم بالتأكيد.
429
00:28:44,940 --> 00:28:47,116
- في أي وقت تأتي؟ 3:00؟
- إنها الساعة 2:30.
430
00:28:47,160 --> 00:28:50,206
2:30 طيب
سأكون هناك في، اه...
431
00:28:50,250 --> 00:28:51,904
سأعود الساعة 2:15.
432
00:28:51,947 --> 00:28:54,602
ولكن مهلا، أنت حقا لا تستطيع ذلك
اتركني لأن لدينا--
433
00:28:54,645 --> 00:28:57,387
الأول: لدينا الميزانية،
والتي لم نصلحها بعد.
434
00:28:57,431 --> 00:28:58,867
الميزانية لم تحدد بعد
435
00:28:58,911 --> 00:29:00,434
اسمع، لا أريد
لجلب هذا لها،
436
00:29:00,477 --> 00:29:01,696
ولا يمكنك ذلك
اتركني وشأني...
437
00:29:01,740 --> 00:29:02,871
سينثيا، سوف أراك
بعد الغداء.
438
00:29:02,915 --> 00:29:04,394
أنت فقط لا تستطيع أن تتركني
وحدها معها،
439
00:29:04,438 --> 00:29:06,570
كما تعلمون، لمدة خمسة،
10 دقائق إنها...
440
00:29:08,616 --> 00:29:10,357
لقد سمعت هذا من قبل.
441
00:29:10,400 --> 00:29:11,880
"أعود بعد الغداء."
442
00:29:11,924 --> 00:29:13,882
متى يعود؟
الاربعاء القادم .
443
00:29:22,238 --> 00:29:23,849
مهلا يا عزيزي.
444
00:29:25,111 --> 00:29:26,286
نعم.
445
00:29:26,329 --> 00:29:27,940
لا، أعتقد أنه رائع.
446
00:29:27,983 --> 00:29:30,072
أعتقد أنه رائع.
إنه خيار رائع حقًا.
447
00:29:30,116 --> 00:29:32,335
رائع، وأنا أعلم، لأنه
لقد سمعت عنه من قبل،
448
00:29:32,379 --> 00:29:33,815
قبل أن نبدأ
العمل معًا،
449
00:29:33,859 --> 00:29:35,425
لكن عازف التشيلو هذا،
أنا أقول لك،
450
00:29:35,469 --> 00:29:36,862
إنه أحمق تمامًا.
451
00:29:38,037 --> 00:29:39,603
أعني أنه يعتقد أنه يو يو ما،
452
00:29:39,647 --> 00:29:41,518
لكنه يبدو أشبه
جاكلين دو بري
453
00:29:41,562 --> 00:29:43,607
في جولة وداعها.
454
00:29:44,608 --> 00:29:46,088
أم...
455
00:29:47,307 --> 00:29:48,699
نعم، هذا--
أنا بخير مع ذلك.
456
00:29:48,743 --> 00:29:49,788
أعتقد أن هذه مجموعات.
457
00:29:49,831 --> 00:29:51,485
وأيضا تأكد فقط
458
00:29:51,528 --> 00:29:54,096
أنني لا أملك
بعض البيانو المصفق،
459
00:29:54,140 --> 00:29:57,056
مثل البيانو في المدرسة الثانوية
مع كتلة الدبوس المكسورة، حسنًا،
460
00:29:57,099 --> 00:29:59,754
لأنني سوف الصوت
هواة تماما.
461
00:30:00,842 --> 00:30:03,366
لا، أنا--أعتقد أن هذا ينجح
الشعور الكامل.
462
00:30:04,541 --> 00:30:07,066
حسنًا، قم بتشغيل بعض الأشخاص بجانبي.
463
00:30:07,936 --> 00:30:10,069
انه عظيم.
أعتقد أنه رائع حقًا.
464
00:30:10,112 --> 00:30:12,636
إنه صغير قليلاً، لكن، اه--
465
00:30:12,680 --> 00:30:15,509
لكنه سيكون كذلك
إضافة عظيمة.
466
00:30:16,945 --> 00:30:20,253
تمام.
الآن؟
467
00:30:20,296 --> 00:30:22,821
حسنًا، حسنًا، نعم.
468
00:30:23,256 --> 00:30:26,215
الفرصة تقدم نفسها
بالنسبة لي للعمل في الواقع
469
00:30:26,259 --> 00:30:29,262
على البيانو وتأكد
بأنها ليست قطعة من الخراء،
470
00:30:29,305 --> 00:30:32,656
لأن هذا سوف يحدث حقًا
تقديم مشكلة بالنسبة لي.
471
00:30:36,008 --> 00:30:37,879
نعم، لا مشكلة.
472
00:30:37,923 --> 00:30:40,186
ليس لدي مشكلة
مع ذلك.
473
00:30:42,144 --> 00:30:43,450
على الاطلاق.
474
00:30:47,584 --> 00:30:48,934
أسمع كل ما تقوله،
475
00:30:48,977 --> 00:30:52,241
وسأتصل بك حقًا
العودة في وقت لاحق
476
00:30:52,285 --> 00:30:54,287
وسنتحدث أكثر،
وسأفعل أيضًا، كما تعلمون،
477
00:30:54,330 --> 00:30:56,071
تأكد من التحقق من بريدي الإلكتروني ...
478
00:30:58,378 --> 00:31:00,641
حسنا، شكرا.
شكرا جزيلا لك، لينا.
479
00:31:00,684 --> 00:31:03,992
تمام. الوداع. شكرًا.
480
00:31:08,867 --> 00:31:11,217
ماذا تفعل؟
هل أنت مجنون؟
481
00:31:12,044 --> 00:31:14,133
لعنة الله عليك، إدغار.
ابتعد عني!
482
00:31:14,176 --> 00:31:16,657
- ماذا؟
- لقد دخلت إليّ.
483
00:31:16,700 --> 00:31:18,659
هل أنت مجنون؟
484
00:31:18,702 --> 00:31:20,704
إنه ليس مضحكاً.
485
00:31:20,748 --> 00:31:22,271
احصل على...
486
00:31:23,664 --> 00:31:25,622
ماذا تفكر؟
487
00:31:25,666 --> 00:31:28,103
إنه ليس مضحكا.
488
00:31:28,799 --> 00:31:31,324
- آسف.
- آسف؟
489
00:32:36,041 --> 00:32:38,782
أوه، انظر.
انتهى.
490
00:32:38,826 --> 00:32:41,524
بمجرد أن يبدأ،
لقد انتهى الأمر.
491
00:32:43,439 --> 00:32:44,919
تنظيف!
492
00:32:44,963 --> 00:32:47,878
مجرد سخيف تنظيفه.
تنظيفه!
493
00:32:53,667 --> 00:32:54,929
تمام.
494
00:32:54,973 --> 00:32:56,409
كل شيء لديه
حافة حادة.
495
00:32:56,452 --> 00:32:58,585
هناك كل هذه--
لا بد لي من مشاهدتها باستمرار.
496
00:32:58,628 --> 00:33:01,414
إنه أمر مرهق حقًا
بالنسبة لي.
497
00:33:14,253 --> 00:33:16,646
لماذا هذه الحفاضات
على العداد؟
498
00:33:20,737 --> 00:33:22,304
أنا أحاول أفضل ما أستطيع.
499
00:33:22,348 --> 00:33:25,177
إنها ليست ملكي--لست كذلك
جيدة حقا في ذلك، حسنا؟
500
00:33:25,220 --> 00:33:27,222
- لا بأس.
- وأنا لست مدبرة منزل.
501
00:33:27,266 --> 00:33:29,355
وأنا تعبت من غسل الملابس.
502
00:33:29,398 --> 00:33:31,661
أنا أفهم ذلك.
503
00:33:35,143 --> 00:33:38,625
و...أريد أمي
أن يأتي لرؤيتي.
504
00:33:44,544 --> 00:33:48,156
يا لها من أكاذيب فظيعة
ننشر عن الأطفال.
505
00:33:48,200 --> 00:33:51,420
"الأطفال هم الله"
والبركة علينا."
506
00:33:51,464 --> 00:33:54,684
"الأطفال متعة."
507
00:33:54,728 --> 00:33:56,773
إنها كلها أكاذيب سخيفة.
508
00:33:57,687 --> 00:33:59,646
الأمهات يعرفن ذلك.
509
00:33:59,689 --> 00:34:02,344
وأحيانًا
سوف يتحملون ذلك.
510
00:34:12,833 --> 00:34:15,488
أنت لا تفعل ذلك
حقيقي!
511
00:34:15,531 --> 00:34:17,838
ما الذي لا أفعله حقًا؟
512
00:34:17,881 --> 00:34:19,274
أنا أفعل ذلك بشكل حقيقي.
513
00:34:19,318 --> 00:34:20,362
أنت لست كذلك.
514
00:34:22,886 --> 00:34:25,063
أنت سيئ.
515
00:34:31,852 --> 00:34:33,027
أوقفه.
516
00:34:33,071 --> 00:34:34,333
قلت لوقف ذلك.
517
00:34:34,376 --> 00:34:35,986
ليكسي!
518
00:34:36,030 --> 00:34:38,380
- استمر في قول ذلك.
- قلت للتوقف.
519
00:34:38,424 --> 00:34:42,080
- أعلم، لكنك لا تزال...
- أعلم، أعلم، حسنًا، حسنًا.
520
00:34:42,123 --> 00:34:44,734
هل يمكنك من فضلك عدم الانفجار
على البيانو؟
521
00:34:44,778 --> 00:34:46,997
وسوف نلعب مثل اللعب المضحك.
522
00:34:47,824 --> 00:34:50,436
- هل أنا سرطان البحر معك؟
- نعم.
523
00:34:50,479 --> 00:34:53,917
أنا آسف.
لم أقصد ذلك.
524
00:34:54,483 --> 00:34:55,876
لا يا هوميروس.
525
00:34:55,919 --> 00:34:57,878
بمجرد أن كان لدينا
رقم اثنين، هذا كل شيء.
526
00:34:57,921 --> 00:34:59,401
- لا...
- توقفت عن اللعب.
527
00:35:01,011 --> 00:35:03,666
اتركونا وشأننا.
528
00:35:03,710 --> 00:35:05,190
ماما...
529
00:35:10,499 --> 00:35:12,414
أرادت منزلًا جديدًا
530
00:35:12,458 --> 00:35:13,981
حصلت على منزل جديد.
531
00:35:19,682 --> 00:35:21,336
كان لديها --
532
00:35:21,380 --> 00:35:24,296
قوة رهيبة علي.
533
00:35:24,339 --> 00:35:26,428
أنت لا تصدق أن النساء
هل لديك هذا القدر من السلطة علينا؟
534
00:35:26,472 --> 00:35:29,388
حسنًا...اذهب إلى أي مركز تجاري.
535
00:35:29,431 --> 00:35:31,216
هناك الملايين
بقيمة دولار
536
00:35:31,259 --> 00:35:34,306
من الأشياء هناك.
537
00:35:34,349 --> 00:35:36,438
لا يمكنك أبدًا وضع قيمة
على كمية العمل
538
00:35:36,482 --> 00:35:38,875
لقد تم استخدام ذلك في إنتاجه،
ومع ذلك انظر.
539
00:35:38,919 --> 00:35:41,051
في تسعة من أصل 10 متاجر
540
00:35:41,095 --> 00:35:44,577
هل هناك شيء واحد لعين
هل يرغب الرجل في الشراء؟
541
00:35:45,491 --> 00:35:47,493
جميع المقالات الفاخرة في الحياة
542
00:35:47,536 --> 00:35:49,408
مصممة للقاء
مطالب المرأة
543
00:35:49,451 --> 00:35:51,845
والتي سيتم استهلاكها
بواسطتهم.
544
00:35:54,282 --> 00:35:56,328
هل كان ذلك
يحدث طوال اليوم؟
545
00:35:56,371 --> 00:35:58,199
- نعم.
- هل هو؟
546
00:36:07,426 --> 00:36:09,079
حسنا، أنا قادم
للحصول عليك!
547
00:36:09,123 --> 00:36:11,343
أنا قادم للحصول على يا!
أنا قادم للحصول على يا!
548
00:36:13,171 --> 00:36:15,782
هو لا يريد هذا.
هنا، فقط خذ الصبي.
549
00:36:19,655 --> 00:36:20,874
أمي...
550
00:36:20,917 --> 00:36:22,615
أعرف، أعرف.
551
00:36:22,658 --> 00:36:24,051
هل يمكنني قطع ذلك؟
552
00:36:24,094 --> 00:36:25,618
فهو لا يريد تقطيعها
553
00:36:25,661 --> 00:36:27,750
فقط--انتظر، ثانية واحدة.
554
00:36:33,974 --> 00:36:37,195
انتظر ثانية واحدة، حسنًا؟
555
00:36:37,978 --> 00:36:40,198
ديسي--ديسي غاب عن قيلولته.
556
00:36:40,241 --> 00:36:41,808
الآن سوف يبقى مستيقظًا طوال اليوم.
557
00:36:41,851 --> 00:36:43,331
- يبتعد!
- لا بأس، أنا لا ألومك،
558
00:36:43,375 --> 00:36:44,593
ولكن هل يمكنك الذهاب من فضلك
التقاط بورش؟
559
00:36:44,637 --> 00:36:45,899
نعم.
560
00:36:45,942 --> 00:36:48,206
إنها في سانتا مونيكا
والثاني عشر، حسنًا؟
561
00:36:50,991 --> 00:36:53,080
هذا هو المفتاح.
562
00:36:53,123 --> 00:36:55,125
مجرد استخدام دفتر الشيكات
التي أعطيتك إياها، حسنًا؟
563
00:36:55,169 --> 00:36:56,649
واتصل بي من الطريق.
564
00:36:56,692 --> 00:36:57,998
حسنا، شكرا.
565
00:36:58,651 --> 00:37:01,044
عزيزتي، لنذهب للخارج
واللعب في الشمس.
566
00:37:02,132 --> 00:37:04,352
رائع!
567
00:37:14,449 --> 00:37:15,972
أوه لا!
568
00:37:26,287 --> 00:37:29,899
لقد أصبحت جميلة
كآخر شعاع في الصيف.
569
00:37:32,380 --> 00:37:34,556
كانت على علم بذلك وبدأت
570
00:37:34,600 --> 00:37:36,558
للاهتمام
في مظهرها.
571
00:37:36,602 --> 00:37:40,345
نوع من الجمال الاستفزازي
يشع منها،
572
00:37:40,388 --> 00:37:43,217
ووجد الناس الأمر مزعجًا.
573
00:37:43,261 --> 00:37:44,697
كان عمرها 35 عامًا
574
00:37:44,740 --> 00:37:48,048
في الزهرة الكاملة
من أنوثتها.
575
00:37:48,091 --> 00:37:50,833
نعم، حسنًا، وفي أي وقت
لقد مرت بجوار الرجال،
576
00:37:50,877 --> 00:37:53,140
لقد جذبت أنظارهم.
577
00:37:53,183 --> 00:37:54,228
مثير للاشمئزاز...
578
00:37:54,272 --> 00:37:55,534
كانت غير صبورة
579
00:37:55,577 --> 00:37:58,754
الحصان الذي يتغذى جيدًا
580
00:37:58,798 --> 00:38:00,103
تم خلع لجامها.
581
00:38:02,584 --> 00:38:04,717
يمكنني الشعور بذلك.
582
00:38:04,760 --> 00:38:06,588
وقد أخافني ذلك.
583
00:39:04,472 --> 00:39:06,996
أنا لا أرى أصدقائي أبدًا.
584
00:39:08,041 --> 00:39:10,348
أنت لا تحبهم على أي حال.
585
00:39:16,049 --> 00:39:18,225
أنا لا أفعل أي شيء
الذي أحبه بعد الآن.
586
00:39:26,973 --> 00:39:29,236
وأشعر بالسوء الشديد..
587
00:39:32,674 --> 00:39:34,720
لأنني أشعر بذلك
أنا أجعلك تشعر بالسوء،
588
00:39:34,763 --> 00:39:37,331
وأنا لا أريد
لتجعلك تشعر بالسوء..
589
00:39:39,028 --> 00:39:41,770
لأنني أعلم أنك فعلت ذلك
كل شيء على ما يرام.
590
00:39:43,032 --> 00:39:45,383
أنا فقط--لا أفهم
ما تقوله.
591
00:39:45,426 --> 00:39:46,645
أنا فقط...
592
00:39:48,560 --> 00:39:49,778
نعم؟
593
00:39:49,822 --> 00:39:51,650
أنا متعبة جداً
من كل شيء.
594
00:39:53,739 --> 00:39:55,871
ما هو الخطأ في الواقع؟
595
00:40:06,752 --> 00:40:08,318
هل يتعلق الأمر بهذا؟
596
00:40:14,324 --> 00:40:16,326
لا بأس.
إنه أمر مفهوم.
597
00:40:16,370 --> 00:40:17,806
أنا...
598
00:40:19,678 --> 00:40:22,811
ليس الأمر وكأنني أحاول
لخلق مشكلة.
599
00:40:22,855 --> 00:40:25,727
أريد فقط أن أستعيد حياتي، حسنًا؟
600
00:40:25,771 --> 00:40:29,383
أعلم أنك لم تأخذها
مني عمدا.
601
00:40:29,427 --> 00:40:32,995
أعلم أنه لم يكن نوعًا ما
من شيء مجنون في عقلك.
602
00:40:33,039 --> 00:40:35,302
إنه فقط--لقد تخليت عنه.
603
00:40:35,345 --> 00:40:38,784
لذا فهذا خطأي، حسنًا؟
604
00:40:38,827 --> 00:40:41,003
وأنا فقط بحاجة لمعرفة ذلك
605
00:40:41,047 --> 00:40:43,310
كيف سأفعل ذلك...
606
00:40:44,616 --> 00:40:47,053
أريد فقط بعض الاستقلال
مرة أخرى؛ هذا كل ما أريده.
607
00:40:47,096 --> 00:40:48,707
أريد فقط أن أفعل
الشيء الخاص بي مرة أخرى.
608
00:40:48,750 --> 00:40:50,752
أريد الخروج لتناول العشاء
أحياناً بدونك
609
00:40:50,796 --> 00:40:53,451
وأريد في بعض الأحيان لا
يجب أن تهتم بالأطفال،
610
00:40:53,494 --> 00:40:55,670
أو أريد الرحيل معك
بدون الاطفال.
611
00:40:55,714 --> 00:40:57,193
لا أريد أن أكون هنا فقط.
612
00:40:57,237 --> 00:40:59,065
لا أريد أن أكون
في بيفرلي هيلز.
613
00:40:59,108 --> 00:41:01,023
لا أريد أن أكون
في هذا المنزل 24 ساعة في اليوم.
614
00:41:01,067 --> 00:41:02,764
لا أريد أن أعمل في مجال البستنة
في الظهر.
615
00:41:02,808 --> 00:41:04,374
أنا لا أريد أن أركض سخيف
مع الكلاب.
616
00:41:04,418 --> 00:41:05,854
لا أريد أن أفعل
أي من هذه الأشياء.
617
00:41:05,898 --> 00:41:07,726
أريد استعادة حياتي.
أريد السفر.
618
00:41:07,769 --> 00:41:10,424
أريد أن أذهب إلى سان فرانسيسكو
أو نيويورك أو الذهاب إلى أوروبا
619
00:41:10,468 --> 00:41:13,253
أو شيء من هذا، أو مجرد أن يكون
الطريقة التي كانت بها الأمور
620
00:41:13,296 --> 00:41:14,820
- في البداية بيننا.
- تمام.
621
00:41:14,863 --> 00:41:17,213
أنا فقط--كل شيء على هذا النحو-
إنه منظم جدًا--
622
00:41:17,257 --> 00:41:19,259
إذا كان عليك الذهاب...
623
00:41:19,302 --> 00:41:21,217
إذا كان عليك المطالبة بنوع ما
624
00:41:21,261 --> 00:41:23,742
من الحياة لنفسك...
625
00:41:23,785 --> 00:41:25,265
ثم اذهب.
626
00:41:25,831 --> 00:41:27,354
أفهم.
627
00:41:28,355 --> 00:41:29,791
- لماذا أنت هكذا..
- أنا أفهم تماما.
628
00:41:29,835 --> 00:41:32,359
ممتاز؟
أوه لا.
629
00:41:32,402 --> 00:41:34,230
أردت أن يكون
معركة معك.
630
00:41:35,928 --> 00:41:37,146
يمكننا أن نخوض معركة.
631
00:41:37,190 --> 00:41:38,278
هل يمكننا الحصول على...
632
00:41:38,321 --> 00:41:40,672
بالتأكيد.
633
00:41:41,455 --> 00:41:43,152
كنت أخطط
في معركة جيدة.
634
00:41:43,196 --> 00:41:45,285
حسنا، يمكن أن يكون لدينا
معركة جيدة.
635
00:41:46,721 --> 00:41:48,723
أيها الطفل الجاحد اللعين.
636
00:41:51,160 --> 00:41:53,511
لقد أفسدت
زوجة بيفرلي هيلز.
637
00:41:53,554 --> 00:41:54,947
هذا صحيح جدا.
638
00:41:54,990 --> 00:41:57,384
كنت أفكر في ذلك فقط
في رأسي.
639
00:42:03,782 --> 00:42:05,218
هذا أفضل.
640
00:42:05,261 --> 00:42:06,654
أهلاً.
641
00:42:07,916 --> 00:42:09,701
استيقظ شخص ما.
642
00:42:10,179 --> 00:42:11,964
استيقظ شخص ما.
643
00:42:13,313 --> 00:42:15,315
قل ليلة سعيدة
إلى أبي.
644
00:42:17,186 --> 00:42:18,405
تعال هنا يا عزيزي.
645
00:42:18,448 --> 00:42:21,887
لا بأس إذا قرأت
لك، هم؟
646
00:42:28,763 --> 00:42:31,070
لم أستطع الذهاب
العودة إلى النوم.
647
00:42:31,113 --> 00:42:32,767
هل أستطيع الحصول على سيارة أجرة، من فضلك؟
648
00:42:32,811 --> 00:42:35,857
قررت أنني لا أستطيع الوقوف
هل هناك المزيد من هذا القلق.
649
00:42:37,642 --> 00:42:40,166
سأذهب إلى المطار
650
00:42:40,209 --> 00:42:43,343
وحاول الإمساك
الرحلة الأخيرة
651
00:42:43,386 --> 00:42:44,823
العودة إلى لوس أنجلوس
652
00:42:49,871 --> 00:42:52,613
أتذكر
الشعور الغريب الذي كان لدي
653
00:42:52,657 --> 00:42:54,702
عندما نظرت إلى مؤخرة العنق
رقبته
654
00:42:54,746 --> 00:42:58,053
ولحمها الأبيض
بالشعر الأسود
655
00:42:58,097 --> 00:42:59,838
كما ابتعد عنا
656
00:42:59,881 --> 00:43:02,492
مع هذا التمايل الغريب،
657
00:43:02,536 --> 00:43:04,103
مشية تشبه الطيور تقريبًا.
658
00:43:05,974 --> 00:43:08,411
أنا لا أبالغ
عندما أقول لك
659
00:43:08,455 --> 00:43:13,068
وجود هذا الرجل
أخرجتني من عقلي.
660
00:43:13,112 --> 00:43:14,417
- مرحبا.
- إدغار هدسون.
661
00:43:14,461 --> 00:43:16,637
- ممتن لمقابلتك.
- مرحبًا.
662
00:43:16,681 --> 00:43:18,770
- وريتشارد كيمب.
- أهلاً. ريتشارد.
663
00:43:18,813 --> 00:43:20,293
- سعيد بلقائك.
- نعم.
664
00:43:20,336 --> 00:43:21,903
همم.
شكرًا لك.
665
00:43:21,947 --> 00:43:24,297
- و، أم--وقرص مضغوط، ولكن...
- نعم.
666
00:43:24,340 --> 00:43:25,820
...آمل أن تلعب
بالنسبة لنا العيش.
667
00:43:25,864 --> 00:43:28,344
نعم حسنا.
أين يجب أن أقوم بإعداد؟
668
00:43:29,128 --> 00:43:30,216
هل يهم؟
هل يجب علي...
669
00:43:30,259 --> 00:43:31,652
- هنا؟
- اه صحيح...
670
00:43:31,696 --> 00:43:33,741
- أينما كنت مرتاحا.
- أينما--نعم.
671
00:43:33,785 --> 00:43:35,874
سيكون هذا هو الأول
لقد لعبت الوقت على الكمان
672
00:43:35,917 --> 00:43:38,224
في هذا المكتب، على ما أعتقد،
لذلك ليس لدينا حقا...
673
00:43:38,267 --> 00:43:40,661
- ولكن ليس الأخير.
- ...مكان الكمان.
674
00:43:40,705 --> 00:43:43,403
لذلك أعتقد أنه سيكون مثاليًا
من أجل الفائدة.
675
00:43:44,143 --> 00:43:45,405
ولهذا السبب نحتفظ بها.
676
00:43:50,410 --> 00:43:52,455
لكن ايدن
متعدد المواهب.
677
00:43:52,499 --> 00:43:55,197
التقيت أنا وهو في صالة الألعاب الرياضية
في فصل الكابويرا.
678
00:43:55,241 --> 00:43:57,286
- أوه حقًا؟
- اه.
- نعم.
679
00:43:57,330 --> 00:43:59,114
- لقد ساعدني في الجنجا.
- فعلتُ.
680
00:43:59,158 --> 00:44:01,029
جينجا؟
ما هو الجينجا؟
681
00:44:02,204 --> 00:44:03,379
وهذا يعني "التأرجح".
682
00:44:03,423 --> 00:44:04,990
أنت فقط تتأرجح قليلا.
683
00:44:05,033 --> 00:44:06,644
- يتأرجح؟
- نعم.
684
00:44:06,687 --> 00:44:08,167
أنا لست حقا رجل الموسيقى،
685
00:44:08,210 --> 00:44:10,560
لكن، اه، العب شيئًا ما
لإثارة إعجابنا.
686
00:44:10,604 --> 00:44:12,084
العب شيئا
لإقناعك.
687
00:45:15,321 --> 00:45:17,236
كان يجب أن أفعل
بالتأكيد لم أضع عيني
688
00:45:17,279 --> 00:45:18,977
عليه مرة أخرى.
689
00:45:19,020 --> 00:45:21,631
أم، وليس هناك الصعود
يمر هنا بالنسبة لي لالتقاط.
690
00:45:21,675 --> 00:45:24,373
لكن ذلك كان مثل القول
كنت خائفة منه.
691
00:45:24,417 --> 00:45:26,462
لم يخيفني.
692
00:45:26,506 --> 00:45:28,551
أنا لست مثيرًا للشفقة إلى هذا الحد.
693
00:45:30,902 --> 00:45:33,731
فقدمته لزوجتي.
694
00:45:35,558 --> 00:45:38,039
- آبي، هذا ايدن.
- أهلاً.
695
00:45:41,086 --> 00:45:44,785
أم، كان تماما
يوم، أسبوع تماما من هذا الأسبوع.
696
00:45:44,829 --> 00:45:47,222
لقد كسرنا زوجين
مرات في جيبنا،
697
00:45:47,266 --> 00:45:49,529
وقيل لنا أن--
قيل لي ذلك
698
00:45:49,572 --> 00:45:50,704
كنت بحاجة إلى اسم المدرسة.
699
00:45:50,748 --> 00:45:51,923
كانوا يهديونني
مع المدرسة.
700
00:45:51,966 --> 00:45:52,967
رائع.
701
00:45:53,011 --> 00:45:54,926
وعند الخروج من المدرسة
702
00:45:54,969 --> 00:45:57,058
لقد ركضت في الماضي، أو مررنا بالسيارة،
703
00:45:57,102 --> 00:46:00,801
منجم الماس الضخم المهجور،
704
00:46:00,845 --> 00:46:03,151
وأنا لا أعرف إذا كنت قد فعلت
هل شاهدت من قبل منجماً للألماس...
705
00:46:03,195 --> 00:46:04,500
- لا.
- ...قبل.
706
00:46:04,544 --> 00:46:07,634
إنها فجوة ضخمة وواسعة
مع حوالي 16 قدم
707
00:46:07,677 --> 00:46:10,855
من الماء، وهو راكد،
الماء الراكد،
708
00:46:10,898 --> 00:46:12,900
أم، كما تعلمون، موبوءة،
709
00:46:12,944 --> 00:46:14,380
وفي منتصف ذلك،
710
00:46:14,423 --> 00:46:16,861
كان هناك خمس منصات زنبق،
711
00:46:16,904 --> 00:46:18,558
وفي
وسط ذلك كان هناك
712
00:46:18,601 --> 00:46:20,473
- زهرة اللوتس الرائعة...
- واو.
713
00:46:20,516 --> 00:46:22,083
أزهرت بالكامل في الوسط.
714
00:46:22,127 --> 00:46:25,608
ولذا، لا داعي للقول، أم،
فكرت في المثل القائل
715
00:46:25,652 --> 00:46:28,611
"كلما كانت المياه عكرة، كلما كانت أكثر
جميلة زهرة اللوتس."
716
00:46:28,655 --> 00:46:30,222
أوه، أنا أحب ذلك.
717
00:46:30,265 --> 00:46:31,397
- و قررت...
- أوه، هكذا...
718
00:46:31,440 --> 00:46:32,572
لتسمية المدرسة...
719
00:46:32,615 --> 00:46:33,791
- أوه، حسنا.
- اللوتس الموحلة.
720
00:46:35,227 --> 00:46:38,143
- إذن...
- كل ما نقوم به من الأفضل أن يكون مثيرًا للإعجاب.
721
00:46:38,186 --> 00:46:40,058
إذن ما هي القطعة الموسيقية التي تفضلها؟
أعتقد أنه سيكون من المناسب
722
00:46:40,101 --> 00:46:41,929
لمثل هذه المؤسسة الخيرية الرائعة؟
723
00:46:41,973 --> 00:46:45,106
أم، حسنًا، أعتقد أن لدينا
عدد قليل من الخيارات.
724
00:46:45,150 --> 00:46:48,806
اه، هناك، اه، الحلاق،
أوبرا--أوبوس 14,
725
00:46:48,849 --> 00:46:50,503
الذي أعتقد أنه سيكون
جميل للعب.
726
00:46:50,546 --> 00:46:52,026
أم، هناك...
727
00:46:52,070 --> 00:46:53,288
آمل
أنت لا تنظر إلي.
728
00:46:53,332 --> 00:46:55,247
- نعم، حسنا...
- لأن...
729
00:46:55,290 --> 00:46:56,552
أليس هذا ما--
ما المفترض أن يكون؟
اعتقدت أنه كان--
730
00:46:56,596 --> 00:46:58,772
ما هو الإعداد هنا؟
لا أستطيع اللعب...
731
00:46:58,816 --> 00:46:59,904
وهذا ما قيل لي،
هل كان ذلك...
732
00:46:59,947 --> 00:47:01,557
كنت ألعب.
ذهبت إلى جوليارد.
733
00:47:01,601 --> 00:47:04,734
وأنا -- ويجب أن أقول، أنا
لا تزال تلعب قليلا، ولكن ...
734
00:47:04,778 --> 00:47:06,562
إذا ذهبت إلى جوليارد، أنت
لا تلعب قليلا.
735
00:47:06,606 --> 00:47:07,912
يجب أن تلعب
مع شخص ما--
736
00:47:07,955 --> 00:47:09,348
هذا حاليا
العمل مثلك.
737
00:47:09,391 --> 00:47:10,740
تعال. سينثيا،
قالت أنك مدهش.
738
00:47:10,784 --> 00:47:12,568
- وهذا ما يجب عليك فعله.
- سنرى كيف...
739
00:47:12,612 --> 00:47:14,919
- هذا صحيح.
- هي. إنها رائعة. مم-هممم.
740
00:47:14,962 --> 00:47:17,399
- لذا؟
- حسنًا، ليس الأمر وكأنني لا أستطيع مواجهة التحدي.
741
00:47:17,443 --> 00:47:18,966
- حسنًا،
- أية قطعة أخرى؟
742
00:47:19,010 --> 00:47:21,229
- سيكون أمرا رائعا.
- ما أريد أن ألعبه...
743
00:47:21,273 --> 00:47:23,014
اه هي "سوناتا كروتزر".
744
00:47:23,057 --> 00:47:24,276
أوه، أنا لا أعرف ذلك.
745
00:47:24,319 --> 00:47:25,668
حسنًا، هذا واضح
قوية جدا
746
00:47:25,712 --> 00:47:27,540
قطعة الكمان، حتى تتمكن من ذلك
العبها بنفسك،
747
00:47:27,583 --> 00:47:29,672
لأنني لا أعتقد أنني أستطيع ذلك
من أي وقت مضى حقا سحب ذلك قبالة.
748
00:47:29,716 --> 00:47:31,805
- لا! لا، لا، لا، لا--
- إنها... هناك الكثير من الأوتار المكسورة.
749
00:47:31,849 --> 00:47:33,676
- هناك الكثير من الأصوات التتابعية.
- صوت تتابعي؟
750
00:47:35,113 --> 00:47:36,766
ما هي أصوات تتابعية؟
751
00:47:36,810 --> 00:47:38,072
حسنا، كان من المفترض
للاتصال ب--
752
00:47:38,116 --> 00:47:39,465
من المفترض أن يتم استدعاؤه
برج الجسر.
753
00:47:39,508 --> 00:47:40,945
- أوه حقًا؟
- نعم.
754
00:47:40,988 --> 00:47:42,860
- مثير جدا للاهتمام.
- لماذا هذا؟
755
00:47:42,903 --> 00:47:45,863
بريدج تاور هو هذا، اه،
756
00:47:45,906 --> 00:47:50,258
عازف الكمان الهندي الغربي,
وهو أمر لا يصدق.
757
00:47:50,302 --> 00:47:51,999
لقد حصل على هذه
الأيدي المزعجة،
758
00:47:52,043 --> 00:47:53,914
ويمكنه فقط، كما تعلمون،
تمتد الكمان,
759
00:47:53,958 --> 00:47:56,525
وهو وبيتهوفن
تشكيل صداقة.
760
00:47:58,266 --> 00:48:00,965
وهم يلعبون القطعة
والتي سوف تصبح ظاهريا
761
00:48:01,008 --> 00:48:02,618
- كروتزر - "سوناتا كروتزر".
- أوه.
762
00:48:02,662 --> 00:48:04,794
ولكن بعد ذلك بيتهوفن
وبريدجتاور
763
00:48:04,838 --> 00:48:07,928
الدخول في القليل من الخلاف،
ويخرجون
764
00:48:07,972 --> 00:48:10,235
إلى الحانة، وهم يشربون،
هناك الكثير من الكلام،
765
00:48:10,278 --> 00:48:12,933
وما يقوله في--
في كتب التاريخ نوعاً ما
766
00:48:12,977 --> 00:48:16,284
هو أن برج بريدج ملوث
شرف بعض النساء.
767
00:48:16,328 --> 00:48:18,025
ملوث؟
- ملوث.
768
00:48:18,069 --> 00:48:20,549
- وهي كلمة جميلة.
- أحب تلك الكلمة؛ إنها كلمة عظيمة.
769
00:48:20,593 --> 00:48:21,986
لا أعتقد أن هذا حدث.
770
00:48:22,029 --> 00:48:24,205
ما أعتقد أنه حدث
هل كان بريدج تاور نائماً؟
771
00:48:24,249 --> 00:48:26,338
مع أحد أحباء بيتهوفن السابقين.
772
00:48:26,381 --> 00:48:28,253
بيتهوفن,
مستهلكة بالغيرة..
773
00:48:28,296 --> 00:48:29,950
- بالضبط.
- لا يستطيع الاحتفاظ بنسائه، أليس كذلك؟
774
00:48:29,994 --> 00:48:31,256
بالضبط.
775
00:48:31,299 --> 00:48:32,953
لذا فهو في الأساس--
نعم، على ما أعتقد
776
00:48:32,997 --> 00:48:34,607
أن بريدجتاور نام
مع أحد أحباء بيتهوفن السابقين
777
00:48:34,650 --> 00:48:36,174
وبالتالي
ركله بيتهوفن
778
00:48:36,217 --> 00:48:37,740
خارج--كروتزر,
779
00:48:37,784 --> 00:48:39,133
فيأخذ القطعة،
فهو يرسلها،
780
00:48:39,177 --> 00:48:41,309
أم--يرسلها
لرودولف كروتزر،
781
00:48:41,353 --> 00:48:42,789
الذي يعيش في باريس،
782
00:48:42,832 --> 00:48:46,010
و في الأساس،
كروتزر يلقي نظرة
783
00:48:46,053 --> 00:48:48,708
في هذه السوناتا
ويعلن أنه غير قابل للعب.
784
00:48:48,751 --> 00:48:50,797
يقول: "إنه أمر صعب للغاية.
لا أستطيع أن أفعل ذلك؛ ننسى ذلك."
785
00:48:50,840 --> 00:48:52,320
- والآن أتيت إلي..
- بالضبط.
786
00:48:52,364 --> 00:48:54,453
أم أن تعزف على البيانو؟
787
00:48:54,496 --> 00:48:56,281
انسى ذلك.
لن يحدث ذلك.
788
00:48:56,324 --> 00:48:57,978
لم يلعبها قط؟
789
00:48:58,022 --> 00:48:59,893
- لا، ليس على حد علمي.
- حسنًا، رائع، عظيم.
790
00:48:59,937 --> 00:49:01,721
لا أعتقد أنني أستطيع ذلك، عزيزتي.
791
00:49:01,764 --> 00:49:03,027
أوه، هيا. لو سمحت.
792
00:49:03,070 --> 00:49:04,289
- لا...
- أين؟
793
00:49:04,332 --> 00:49:05,551
من فضلك، من فضلك.
794
00:49:05,594 --> 00:49:08,032
أربعة، واحد.
نعم هناك.
795
00:49:08,075 --> 00:49:09,250
كان علي أن أكون لطيفًا
له أو أنا...
796
00:49:10,512 --> 00:49:11,774
سأقتله على الفور.
797
00:49:11,818 --> 00:49:13,037
لذا حافظ على تلك الملاحظة الأولى...
798
00:49:13,080 --> 00:49:14,342
- لكنني كنت في الجحيم.
- استمتع بالوتر.
799
00:49:14,386 --> 00:49:15,430
- تمام.
- جاهزون، جاهزون؟
800
00:49:15,474 --> 00:49:17,215
- لأنني أستطيع أن أقول...
- واحد...
801
00:49:17,258 --> 00:49:19,434
- الوحش بداخلهما...
- ثلاثة، الوتر التالي.
802
00:49:19,478 --> 00:49:22,437
- لم يكترث هذا...
- نعم!
803
00:49:22,481 --> 00:49:25,658
ما هو لطيف أو مناسب أو--
أو ما يعتقده أي شخص...
804
00:49:25,701 --> 00:49:27,312
اثنان، ثلاثة، أربعة...
805
00:49:27,355 --> 00:49:28,835
...لقد سأل: "هل نستطيع؟"
806
00:49:28,878 --> 00:49:31,055
وأجاب:
"أوه، نعم، بالتأكيد."
807
00:49:31,098 --> 00:49:33,187
- ولهذا السبب...
- اه، الشعر يعود.
808
00:49:35,276 --> 00:49:37,148
"المشكلة الوحيدة هي الحصول على
زوجك الذي لا يطاق
809
00:49:37,191 --> 00:49:38,584
- بعيدًا عن الطريق."
- أربعة...
810
00:51:03,408 --> 00:51:05,453
يمكنك اللعب
مع هذا واحد، حسنا؟
811
00:51:07,455 --> 00:51:10,458
ديسي، يمكنك أن تلعب تلك اللعبة،
ويمكنني أن ألعب هذه اللعبة.
812
00:51:16,725 --> 00:51:18,336
هادئ!
هادئ!
813
00:51:34,178 --> 00:51:35,744
كان من الواضح أن
كان المقصود الموسيقى
814
00:51:35,788 --> 00:51:38,225
لإخفاء أصواتهم.
815
00:51:39,096 --> 00:51:42,099
وربما قبلاتهم أيضًا.
816
00:51:43,187 --> 00:51:44,797
يا إلهي.
817
00:51:54,720 --> 00:51:56,591
انتبه إلى أين أنت ذاهب!
818
00:51:57,679 --> 00:51:59,333
قف!
عد!
819
00:51:59,377 --> 00:52:00,639
لا!
820
00:52:00,682 --> 00:52:02,728
قف. يا!
821
00:52:02,771 --> 00:52:04,512
كلاكما،
مرة أخرى في المطبخ.
822
00:52:04,556 --> 00:52:05,774
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب،
اذهب، اذهب، اذهب!
823
00:52:05,818 --> 00:52:07,472
خذ الكلاب.
خذ الكلاب.
824
00:52:07,515 --> 00:52:09,343
اذهبا، كلاكما، للخارج.
825
00:52:09,387 --> 00:52:11,911
إدغار، عد إلى هنا
وخذ الكلاب من فضلك.
826
00:52:11,954 --> 00:52:14,914
ليكسي! ليكسي!
عد!
827
00:52:14,957 --> 00:52:16,742
ليكسي، تعال هنا.
828
00:52:17,482 --> 00:52:19,092
ليكسي!
829
00:52:20,049 --> 00:52:21,486
تماما مثل جوليارد..
830
00:52:23,966 --> 00:52:26,447
صحيح، صحيح،
الحق، الحق.
831
00:52:26,491 --> 00:52:29,276
لا، لا أعتقد ذلك.
832
00:52:32,627 --> 00:52:34,238
إنها ليست "عين نصف"
لكن "sem-ee".
833
00:52:39,591 --> 00:52:41,288
أنا آسف جدا.
834
00:52:41,332 --> 00:52:42,942
أنا آسف جدا.
835
00:52:45,510 --> 00:52:46,902
أنا آسف جدا.
836
00:52:46,946 --> 00:52:48,600
آه، هذا هو ما هو عليه.
837
00:52:48,643 --> 00:52:50,732
هذا ما هو عليه.
لقد حصلنا على عمل جيد في.
838
00:52:50,776 --> 00:52:52,995
في الواقع، حصلنا
عمل جيد جدا في.
839
00:52:53,431 --> 00:52:54,693
مواه.
أراك لاحقًا.
840
00:52:54,736 --> 00:52:55,955
- شكرًا لك مرة أخرى.
- على الرحب والسعة.
841
00:52:55,998 --> 00:52:57,478
وداعا أيها الغامض.
842
00:52:57,522 --> 00:52:59,567
- مع السلامة.
- قبلة لها بوو.
843
00:52:59,611 --> 00:53:00,916
أين؟
أوه...
844
00:53:25,245 --> 00:53:27,639
الآن، فقط اجلس،
استرخ واستمتع بالرحلة.
845
00:53:27,682 --> 00:53:29,336
ما هو وقتك؟
الخروج الليلة؟
846
00:53:29,380 --> 00:53:31,120
الليلة، سأخرج
حوالي الساعة 7:00.
847
00:53:31,164 --> 00:53:33,035
- وما اسمه؟
- ستيفن.
848
00:53:33,079 --> 00:53:35,342
لديها حار جدا
موعد الليلة.
849
00:53:35,386 --> 00:53:36,735
لدي موعد.
850
00:53:36,778 --> 00:53:38,345
- هل أنت؟
- لدي موعد.
851
00:53:38,389 --> 00:53:40,347
هل تريد أن تقول لنا
قليلا عن ذلك؟
852
00:53:40,391 --> 00:53:43,089
ليس بعد، ولكنني سأخرج.
853
00:53:43,132 --> 00:53:45,831
- متأخر جدا؟
- أنت وحدك، نعم.
854
00:53:45,874 --> 00:53:48,181
ماذا تفعل اليوم؟
855
00:53:48,225 --> 00:53:50,183
انا ذاهب الى المكتب.
856
00:53:50,227 --> 00:53:52,054
ماذا تفعل؟
857
00:53:52,098 --> 00:53:53,578
- أنا أتدرب...
- مرة أخرى؟
858
00:53:53,621 --> 00:53:55,101
في المنزل اليوم.
859
00:53:55,144 --> 00:53:57,016
ألم تتدرب
ما يكفي الليلة الماضية؟
860
00:53:57,059 --> 00:53:58,409
لم نتمكن من الحصول على أي شيء
فعلت الليلة الماضية
861
00:53:58,452 --> 00:54:00,149
لأنك لا تستطيع
إبقاء السيطرة على...
862
00:54:00,193 --> 00:54:01,194
هيا، لقد كنت أعتني...
863
00:54:01,238 --> 00:54:02,456
إدغار، أنا فقط أقول ذلك
864
00:54:02,500 --> 00:54:03,979
لم أستطع الحصول على
أي شيء فعلته الليلة الماضية
865
00:54:04,023 --> 00:54:05,416
بسبب الحقيقة
أنك كنت--
866
00:54:05,459 --> 00:54:07,200
كل شيء كان فوضى هنا.
867
00:54:07,244 --> 00:54:08,245
ما الذي تتحدث عنه؟
868
00:54:08,288 --> 00:54:09,681
كنت تماما
مساعدتك.
869
00:54:09,724 --> 00:54:11,683
لا ترفع صوتك من فضلك.
870
00:54:12,379 --> 00:54:14,425
لقد سمحت لهم بالدخول إلى الغرفة
وصرف انتباهي
871
00:54:14,468 --> 00:54:16,122
والأمر صعب
لذلك نحن ستعمل فقط
872
00:54:16,165 --> 00:54:17,906
افعل ذلك خلال النهار
عندما لا تكون هنا
873
00:54:17,950 --> 00:54:20,387
ولا يوجد أحد هنا، حسنًا؟
874
00:54:20,996 --> 00:54:22,433
بخير.
جيد.
875
00:54:22,476 --> 00:54:24,435
[ديسي، تبكي] ماما...
876
00:54:24,478 --> 00:54:25,914
من هذا؟
877
00:54:25,958 --> 00:54:27,742
هل هذا توماس؟
878
00:54:27,786 --> 00:54:30,005
أوه، هذا، اه، إدوارد.
879
00:54:34,619 --> 00:54:36,751
ديسي، لا بأس يا عزيزتي.
880
00:54:38,275 --> 00:54:39,841
سنذهب للعب
في الحديقة.
881
00:54:39,885 --> 00:54:40,973
لا بأس يا عزيزتي.
882
00:54:42,670 --> 00:54:45,760
بارك--إنه الشيء المفضل لديك.
883
00:54:53,202 --> 00:54:54,465
إذهب! إذهب! إذهب!
تشغيل، تشغيل، تشغيل!
884
00:54:54,508 --> 00:54:55,683
اذهب للعب، اذهب للعب، اذهب للعب!
885
00:54:55,727 --> 00:54:57,294
- حسنًا، سأعود بعد ساعة.
- تمام.
886
00:55:02,255 --> 00:55:03,952
- ايدن.
- يا إلهي.
887
00:55:03,996 --> 00:55:06,607
هذا القليل هو رائعتين جدا.
888
00:55:06,651 --> 00:55:09,784
لذا، في الأساس، هذه هي
أطفال عمال مناجم الماس.
889
00:55:09,828 --> 00:55:11,177
هم - والديهم
اصنع دولارًا
890
00:55:11,220 --> 00:55:13,658
و 33 سنتا في اليوم
وكوب من الأرز.
891
00:55:13,701 --> 00:55:15,703
ليس هذا فقط غير كاف
بالنسبة لهم؛
892
00:55:15,747 --> 00:55:18,271
لا يكفيهم أن يتغذوا
أو رعاية أطفالهم.
893
00:55:18,315 --> 00:55:20,229
وهذه هي
أنواع الشروط
894
00:55:20,273 --> 00:55:23,624
التي تولد الحرب
والحرب الأهلية.
895
00:55:23,668 --> 00:55:26,366
والآن، كل يوم
896
00:55:26,410 --> 00:55:28,325
يتم إطعام هؤلاء الأطفال،
وقبل ذهابهم
897
00:55:28,368 --> 00:55:30,283
أربعة وخمسة أيام
بدون أكل.
898
00:55:30,327 --> 00:55:32,416
الأشياء--
الأشياء التي نعتبرها أمرا مفروغا منه.
899
00:55:32,459 --> 00:55:34,505
انظروا، هذه هي التحية
أنهم يفعلون
900
00:55:34,548 --> 00:55:36,507
في كل مرة نسير فيها
في الفصل الدراسي.
901
00:55:36,550 --> 00:55:40,075
إنه "صباح الخير" و--
إنها بلغتهم الأصلية--
902
00:55:40,119 --> 00:55:41,468
[ينطق العبارة]--
والتي تعني "نحن نحبك،
903
00:55:41,512 --> 00:55:43,992
صباح الخير،
ومرحبا بكم في صفنا."
904
00:55:44,036 --> 00:55:46,995
الآن، هذه بعض الصور
التي أخذناها معًا.
905
00:55:47,039 --> 00:55:48,257
وأنت جيد جدًا.
906
00:55:48,301 --> 00:55:50,042
أنتم يا رفاق جميلة
مصورين جيدين.
907
00:55:50,085 --> 00:55:52,392
حسنًا، لقد كان كذلك
ملهمة يعني...
908
00:55:52,436 --> 00:55:54,307
عظيم جدا.
هذه هي القرية.
909
00:55:54,351 --> 00:55:56,048
هؤلاء هم الآباء.
910
00:55:56,091 --> 00:55:57,136
انظر إلى كل الألوان.
911
00:55:57,179 --> 00:55:58,529
أعني، لا يصدق،
912
00:55:58,572 --> 00:56:00,269
الابتسامات في كل مكان.
913
00:56:00,313 --> 00:56:01,662
لم أر شيئا مثل ذلك.
914
00:56:01,706 --> 00:56:03,316
في بعض الأحيان وسط
915
00:56:03,360 --> 00:56:05,362
ظروف رهيبة جداً
ولكن لا يزال.
916
00:56:05,405 --> 00:56:08,234
أوه، نعم،
أريد فقط التأكد
أنا أتجاوز كل شيء معك.
917
00:56:08,277 --> 00:56:10,628
- حسنًا، نعم، لقد حصلنا على الكتب المدرسية.
- ممتاز.
918
00:56:10,671 --> 00:56:12,934
كنا قادرين
للحصول على الكتب المدرسية
من وزير التربية والتعليم .
919
00:56:12,978 --> 00:56:16,024
لقد خصصوا لنا
مع 400 كتاب مدرسي في الوقت الحالي،
920
00:56:16,068 --> 00:56:18,331
ولكننا نقوم بعمل جيد حقًا،
ولدينا...
921
00:56:18,375 --> 00:56:20,202
لقد فقدت السيطرة
من مخيلتي.
922
00:56:20,246 --> 00:56:22,727
لقد بدأ الرسم بالنسبة لي
923
00:56:22,770 --> 00:56:25,251
بأكثر الطرق إثارة
924
00:56:25,294 --> 00:56:28,036
تسلسل سريع للصور
925
00:56:28,080 --> 00:56:30,082
عرض ما حدث
926
00:56:30,125 --> 00:56:31,431
عندما لم أكن موجودًا...
927
00:56:31,475 --> 00:56:32,780
انها في الواقع
مثير للاهتمام نوعا ما...
928
00:56:32,824 --> 00:56:35,130
عند الأطفال
لم تكن موجودة.
929
00:56:35,174 --> 00:56:38,699
كانا بمفردهما في المنزل
في...سريري.
930
00:56:38,743 --> 00:56:42,311
لقد استهلكني الغضب
931
00:56:42,355 --> 00:56:44,531
السخط ونوع
932
00:56:44,575 --> 00:56:47,665
المتعة الغريبة والسكر
933
00:56:47,708 --> 00:56:50,972
من كبريائي المجروح
كما فكرت
934
00:56:51,016 --> 00:56:53,975
هذه الصور، لكني...
935
00:56:54,019 --> 00:56:56,543
لم أستطع تمزيق نفسي
بعيدا عنهم.
936
00:56:56,587 --> 00:56:58,893
كلما فكرت أكثر
937
00:56:58,937 --> 00:57:02,027
هذه الصور الخيالية
938
00:57:02,070 --> 00:57:05,378
كلما آمنت أكثر
لقد كانت حقيقية.
939
00:59:10,068 --> 00:59:12,418
مرحبًا.
940
00:59:17,684 --> 00:59:20,165
الإنترنت في المكتب
انهارت،
941
00:59:20,208 --> 00:59:22,384
لذلك قررت أن أفعل
بعض العمل هنا.
942
00:59:22,428 --> 00:59:25,474
جيد.
943
01:00:14,306 --> 01:00:15,829
أراك يا ايدن.
944
01:00:28,233 --> 01:00:29,321
أهلاً.
945
01:00:29,364 --> 01:00:30,931
سأذهب إلى المتجر.
946
01:00:45,032 --> 01:00:46,425
يا.
947
01:00:50,037 --> 01:00:51,909
هل أنت بخير؟
948
01:00:51,952 --> 01:00:53,562
نعم، أنا جيد.
949
01:02:42,715 --> 01:02:45,587
ماذا كان حقًا
كان الأمر فظيعًا جدًا لدرجة أنني شعرت
950
01:02:45,631 --> 01:02:48,503
أنني أملك جسدها
951
01:02:48,547 --> 01:02:51,811
كما لو كانت ملكي، ولكن كان لدي
لا سيطرة على هذه الهيئة.
952
01:02:51,855 --> 01:02:55,162
لم تكن ملكًا لي.
953
01:02:55,206 --> 01:02:57,556
يمكنها فعل ذلك
954
01:02:57,599 --> 01:03:00,037
مهما أرادت.
955
01:03:00,080 --> 01:03:04,519
لم أتمكن من فعل أي شيء
لإيقافها أو إيقافه.
956
01:03:04,563 --> 01:03:07,653
حتى لو لم تغش
علي،
957
01:03:07,696 --> 01:03:11,222
كنت أعرف أنها تريد ذلك،
958
01:03:11,265 --> 01:03:14,007
وهذا ما جعل الأمر أسوأ.
959
01:03:15,748 --> 01:03:19,056
كان من الممكن أن يكون أفضل
إذا كانت قد فعلت ذلك بالفعل
960
01:03:19,099 --> 01:03:21,754
أمامي حتى
961
01:03:21,798 --> 01:03:24,191
كان من الممكن أن أعرف على وجه اليقين،
962
01:03:24,235 --> 01:03:26,715
لكنني أردتها
للتوقف عن الرغبة
963
01:03:26,759 --> 01:03:30,154
ما لا يمكنها إلا أن تريده.
964
01:03:31,633 --> 01:03:34,027
لقد كان--كان كاملاً
965
01:03:34,071 --> 01:03:36,813
والجنون المطلق.
966
01:03:57,877 --> 01:03:59,836
انا ذاهب الى النوم.
967
01:04:08,192 --> 01:04:10,107
ما هي مشكلتك؟
968
01:04:10,150 --> 01:04:12,283
لا شئ.
969
01:04:12,326 --> 01:04:13,675
لا شيء على الإطلاق.
970
01:04:14,459 --> 01:04:15,852
أنا متعب.
971
01:04:16,591 --> 01:04:17,854
تمام.
972
01:04:36,394 --> 01:04:39,397
قرأت في مكان ما أن، اه...
973
01:04:39,440 --> 01:04:42,052
عزف "سوناتا كروتزر"
هو مثل ...
974
01:04:43,749 --> 01:04:46,839
هو مثل -- مثل الرقص،
مثل ...
975
01:04:46,883 --> 01:04:49,276
تقريبا مثل ممارسة الجنس
مع شخص ما.
976
01:04:50,234 --> 01:04:51,670
هل هذا صحيح؟
977
01:04:54,499 --> 01:04:56,327
هل سمعت ذلك؟
978
01:05:00,809 --> 01:05:02,811
هل سمعت ذلك؟
979
01:05:06,772 --> 01:05:09,122
ليس لدي أي شيء
ليقول عن ذلك.
980
01:05:11,298 --> 01:05:12,734
لا.
981
01:05:17,609 --> 01:05:20,264
ما الذي تحصل عليه؟
لا أفهم.
982
01:05:21,178 --> 01:05:24,355
قرأت أن اللعب
"سوناتا كروتزر"..
983
01:05:24,398 --> 01:05:26,923
أوه، أعطني
استراحة سخيف، إدغار.
984
01:05:31,318 --> 01:05:33,277
أنت تسألني إذا كنت--
إذا كان لدي
985
01:05:33,320 --> 01:05:35,670
نوع من الانبهار
يحدث.
986
01:05:35,714 --> 01:05:38,412
فقط قلها.
لماذا لا تقول ذلك فقط؟
987
01:05:40,849 --> 01:05:42,895
رأيت ما فعلته.
988
01:05:43,678 --> 01:05:46,029
أنا لا أقدر
ماذا فعلت، حسنا؟
989
01:05:46,072 --> 01:05:47,769
كيف تعرف ماذا فعلت؟
990
01:05:47,813 --> 01:05:49,075
لأنني أستطيع أن أرى--
991
01:05:49,119 --> 01:05:51,382
أستطيع أن أرى أنك ذهبت
من خلال حقيبتي.
992
01:05:51,425 --> 01:05:53,514
أعرف أين تركت هاتفي.
993
01:05:53,558 --> 01:05:55,821
أنا--أعلم أنك تذهب
من خلال أشيائي
994
01:05:55,864 --> 01:05:57,823
أنا على علم بذلك.
995
01:05:59,781 --> 01:06:01,609
لقد صادفت للتو
الهاتف الليلة.
996
01:06:01,653 --> 01:06:03,220
- لا، هذا ليس صحيحا.
- إنها.
997
01:06:03,263 --> 01:06:04,873
لقد مررت
مذكراتي من قبل.
998
01:06:04,917 --> 01:06:07,702
لهذا السبب لا يمكنك ذلك
العثور عليهم في أي مكان.
999
01:06:09,878 --> 01:06:11,141
أنت تعرف كلمة المرور الخاصة بي.
1000
01:06:11,184 --> 01:06:12,838
لهذا السبب أنت تقبلني دائمًا
1001
01:06:12,881 --> 01:06:14,274
عندما أكون على البريد الإلكتروني الخاص بي.
1002
01:06:14,318 --> 01:06:17,321
ما رأيك
لقد انتهيت، حسنًا؟
1003
01:06:17,364 --> 01:06:21,064
لا أريد أن أملك
ممارسة الجنس معك الآن، حسنا؟
1004
01:06:23,892 --> 01:06:26,721
أنا لست منجذبة إليك.
1005
01:06:28,027 --> 01:06:29,115
ما الذي يزعجك؟
1006
01:06:29,159 --> 01:06:30,508
الذي لدي بالفعل--
1007
01:06:30,551 --> 01:06:33,163
الذي أواجهه
علاقة مثيرة للاهتمام
1008
01:06:33,206 --> 01:06:34,860
حيث أتحدث إلى شخص ما
1009
01:06:34,903 --> 01:06:36,601
أن لدي شيئا
مشترك مع؟
1010
01:06:36,644 --> 01:06:39,821
رأيت سخيف
طن من الرسائل!
1011
01:06:41,214 --> 01:06:43,260
كل ما بينك وبين ايدن.
1012
01:06:45,566 --> 01:06:48,395
طن!
سخيف واحد تلو الآخر!
1013
01:06:49,179 --> 01:06:50,876
أوقفه.
1014
01:06:50,919 --> 01:06:53,879
ماذا تفعل اللعنة
تعني هذه الرسائل؟
1015
01:06:53,922 --> 01:06:55,098
أوقفه.
1016
01:06:56,273 --> 01:06:57,404
توقف!
1017
01:06:57,448 --> 01:06:58,884
ماذا يعني كل منهم؟
1018
01:06:58,927 --> 01:07:00,016
ما هي المشكلة؟
1019
01:07:00,059 --> 01:07:02,018
ما هو الخطأ معك؟
1020
01:07:02,061 --> 01:07:03,932
ما هو الخطأ معك؟
ما هي المشكلة؟
1021
01:07:03,976 --> 01:07:05,760
قد أكون كذلك في الواقع
1022
01:07:05,804 --> 01:07:07,849
أستمتع بنفسي، حسنًا؟
1023
01:07:07,893 --> 01:07:09,199
أنا لا أفعل أي شيء خاطئ.
1024
01:07:09,242 --> 01:07:10,548
مهما كان ما تعتقده
1025
01:07:10,591 --> 01:07:12,332
يجري لا يحدث.
1026
01:07:12,376 --> 01:07:13,942
هذا جزء من مشكلتك
1027
01:07:13,986 --> 01:07:16,293
هو أنك
سخيف جدا غير آمنة.
1028
01:07:16,336 --> 01:07:17,555
ماذا؟
1029
01:07:22,081 --> 01:07:23,952
فقط اتركني وشأني.
1030
01:07:34,920 --> 01:07:36,574
آسف.
1031
01:07:40,926 --> 01:07:42,536
أنا آسف.
1032
01:07:46,584 --> 01:07:47,976
إنه هو.
1033
01:07:49,195 --> 01:07:50,892
- ماذا؟
- إنه هو.
1034
01:07:50,936 --> 01:07:53,243
لا.
لا.
1035
01:07:53,286 --> 01:07:54,809
إنه هو.
1036
01:07:55,288 --> 01:07:56,811
لا، ليس كذلك.
1037
01:07:57,377 --> 01:07:58,944
إنه أنت.
1038
01:07:58,987 --> 01:08:00,946
أستطيع أن أرى أنه هو.
1039
01:08:02,121 --> 01:08:03,818
إدغار...
1040
01:08:03,862 --> 01:08:05,385
إنه أنت.
1041
01:08:07,518 --> 01:08:08,736
أنت غير آمن.
1042
01:08:08,780 --> 01:08:09,911
أستطيع أن أرى ذلك سخيف.
1043
01:08:09,955 --> 01:08:11,478
لا.
1044
01:08:11,522 --> 01:08:13,089
أستطيع أن أرى ذلك.
1045
01:08:14,960 --> 01:08:16,179
أستطيع أن أرى ذلك.
1046
01:08:16,222 --> 01:08:17,441
أوقفه.
1047
01:08:18,572 --> 01:08:20,313
أنا آسف.
لم أقصد أن أفعل ذلك.
1048
01:08:20,357 --> 01:08:21,836
أنا آسف.
1049
01:08:22,707 --> 01:08:24,361
أنا آسف.
1050
01:08:28,495 --> 01:08:29,975
قطعة موسيقية مضحكة.
1051
01:08:30,018 --> 01:08:32,891
لا أستطيع الحصول عليه - لا أستطيع الحصول عليه
من رأسي.
1052
01:08:32,934 --> 01:08:34,980
سأتوقف.
سأتوقف.
1053
01:08:35,023 --> 01:08:37,635
ليس علي أن أفعل هذا،
قلت لك.
1054
01:08:37,678 --> 01:08:39,332
كانت هذه فكرتك.
1055
01:08:40,028 --> 01:08:42,161
- نعم.
- لقد جلبت لي هذه الفكرة.
1056
01:08:42,205 --> 01:08:43,423
نعم.
1057
01:08:44,685 --> 01:08:47,514
وأردت أن أفعل ذلك،
لكن ليس علي أن أفعل ذلك.
1058
01:08:47,558 --> 01:08:49,690
- أريدك أن تفعل ذلك.
- لا.
1059
01:08:49,734 --> 01:08:51,257
ليس علي أن أفعل ذلك.
1060
01:08:51,301 --> 01:08:54,565
ليس الأمر وكأنني بدأت
مهنة مرة أخرى.
1061
01:08:54,608 --> 01:08:56,480
لقد كان الأمر ممتعًا.
أنا--لا أفعل...
1062
01:08:56,523 --> 01:08:58,046
ولكن لماذا لا؟
1063
01:08:58,873 --> 01:09:00,788
إنه يجعلني أشعر بالجنون.
1064
01:09:06,794 --> 01:09:08,666
لديه الموسيقى--هل--
1065
01:09:08,709 --> 01:09:09,971
هل حدث هذا لك من قبل؟
1066
01:09:11,364 --> 01:09:12,757
كموسيقي،
أعني، كموسيقي،
1067
01:09:12,800 --> 01:09:14,802
وقد حدث ذلك من أي وقت مضى
لك حيث فقط...
1068
01:09:14,846 --> 01:09:16,543
حيث يقتلك فقط؟
1069
01:09:16,587 --> 01:09:17,979
انها مجرد، مثل، يذهب فقط
في رأسك
1070
01:09:18,023 --> 01:09:20,156
تماما مثل التدريبات سخيف.
1071
01:09:20,199 --> 01:09:22,549
تمامًا مثل--فقط، مثل، يستهلك
1072
01:09:22,593 --> 01:09:24,377
من أنت، روحك.
1073
01:09:25,073 --> 01:09:26,162
لا؟
لا؟
1074
01:09:26,205 --> 01:09:27,989
- مم مم.
- لا؟
1075
01:09:30,078 --> 01:09:32,472
لا يمكنك التوقف فقط
الحديث عن ذلك؟
1076
01:09:39,087 --> 01:09:40,437
أتعلم؟
أريد أن تكون غير مزعجة.
1077
01:09:40,480 --> 01:09:41,786
لا أريد أن يكون الأمر مثل،
الامامية والوسطى.
1078
01:09:41,829 --> 01:09:43,440
- مع دلو؟
- نعم، مع دلو كبير.
1079
01:09:47,052 --> 01:09:48,619
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
1080
01:09:48,662 --> 01:09:51,056
أود أن أشكركم جميعا
لقدومه اليوم.
1081
01:09:51,099 --> 01:09:53,754
اه، أعلم أن الكثير منكم لديه
سافر مسافات كبيرة
1082
01:09:53,798 --> 01:09:56,235
أن أكون هنا،
البعض من مناطق بعيدة
1083
01:09:56,279 --> 01:09:58,150
كأجزاء أخرى
من بيفرلي هيلز.
1084
01:09:59,543 --> 01:10:02,154
وأود أن أشكر بشكل خاص
1085
01:10:02,198 --> 01:10:04,025
إدغار هدسون ومؤسسته
1086
01:10:04,069 --> 01:10:05,897
لاستضافة هذا الغداء هنا
1087
01:10:05,940 --> 01:10:08,116
في حديقته الصغيرة خلفه
1088
01:10:08,160 --> 01:10:09,901
منزله الضيق والمتهالك.
1089
01:10:11,424 --> 01:10:12,904
ولأولئك منكم
ومن لا يعرفه جيداً
1090
01:10:12,947 --> 01:10:15,298
إدغار ثري ومثقف.
1091
01:10:15,341 --> 01:10:18,475
لديه زوجة جميلة
وطفلين لطيفين بشكل لا يصدق.
1092
01:10:18,518 --> 01:10:20,172
أقسم بالله،
أريدك فقط أن تعرف
1093
01:10:20,216 --> 01:10:22,870
كم نحن جميعا نكرهك.
1094
01:10:22,914 --> 01:10:24,568
المال هو الطاقة،
1095
01:10:24,611 --> 01:10:26,352
وبقوة كل شيء
منكم هنا
1096
01:10:26,396 --> 01:10:28,572
لأنك تريد أن تفعل
شيء للمساعدة
1097
01:10:28,615 --> 01:10:30,661
شخص آخر في حاجة إليها.
1098
01:10:30,704 --> 01:10:32,924
شكرته على
المتعة التي منحني إياها
1099
01:10:32,967 --> 01:10:35,796
وقال وداعًا أخيرًا.
1100
01:10:35,840 --> 01:10:36,884
كان كل شيء على ما يرام.
1101
01:10:36,928 --> 01:10:39,104
كنت أنا وزوجتي
1102
01:10:39,147 --> 01:10:42,107
مسرور جدًا بالطريقة
لقد مضى المساء
1103
01:10:42,150 --> 01:10:45,371
ولن نراه مرة أخرى أبدًا.
1104
01:10:45,415 --> 01:10:47,068
حسنًا. رائع.
1105
01:11:05,826 --> 01:11:08,089
أنظر، أنا لا أريد أن أكون
تبا وتقول قلت لك ذلك..
1106
01:11:08,133 --> 01:11:09,221
عفوا.
أنا آسف جدا.
1107
01:11:09,265 --> 01:11:11,049
لدي إلينور على الخط الأول.
1108
01:11:12,442 --> 01:11:15,488
أم... أخبرها أنني سأتصل بها.
1109
01:11:15,532 --> 01:11:16,881
أعلم--أعلم أنها اتصلت.
1110
01:11:16,924 --> 01:11:18,143
أعلم أنها اتصلت عدة مرات.
1111
01:11:18,186 --> 01:11:19,536
- أخبرها أنني سأتصل بها.
- تمام.
1112
01:11:19,579 --> 01:11:21,102
لا تقلق بشأن هذا.
1113
01:11:22,800 --> 01:11:26,064
أنظر، كما كنت أقول،
أنا لا أحاول أن أكون الأحمق
1114
01:11:26,107 --> 01:11:29,067
وتقول قلت لك ذلك، ولكن
لا يوجد سوى الكثير الذي يمكنني فعله.
1115
01:11:29,110 --> 01:11:31,156
أنا على ولايتك.
أنا في ولاية إلينور.
1116
01:11:31,199 --> 01:11:32,592
أعني، أنت--لديك
للذهاب إلى هناك.
1117
01:11:32,636 --> 01:11:34,159
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
1118
01:11:36,814 --> 01:11:38,772
ما--ما--
ماذا سيحدث
1119
01:11:38,816 --> 01:11:40,600
إلى المدرسة
إذا كان هناك تأخير؟
1120
01:11:40,644 --> 01:11:42,646
حسنًا، سنفقد
ثقة الحكومة المحلية،
1121
01:11:42,689 --> 01:11:45,039
لشيء واحد،
الذي تم الفوز به بصعوبة.
1122
01:11:45,083 --> 01:11:46,737
- يمين.
- لا أعرف--
1123
01:11:46,780 --> 01:11:48,260
لا أعرف
إذا كانوا سيسمحون لنا بالعودة
1124
01:11:48,304 --> 01:11:49,870
- بعد، كما تعلمون.
- عزيزتي، مرحبا.
1125
01:11:49,914 --> 01:11:52,133
أم، لن أكون قادرًا
لجعل السيمفونية الليلة.
1126
01:11:52,177 --> 01:11:54,266
لماذا لا تقوم بدعوة صديق؟
1127
01:11:54,310 --> 01:11:56,747
أم، أو، مهلا،
لماذا لا تقوم بدعوة ايدن؟
1128
01:11:56,790 --> 01:12:00,098
أنا، كما تعلمون، هو--
إنه، أم، يغادر الليلة،
1129
01:12:00,141 --> 01:12:01,621
لذلك أنا متأكد من أنه سيفعل ذلك
يكون الخروج
1130
01:12:01,665 --> 01:12:05,233
مع أصدقائه
وطلاء المدينة باللون الأحمر.
1131
01:12:05,277 --> 01:12:06,757
حسنًا، حسنًا.
حسنًا، لنرى ما إذا كان بإمكانك
1132
01:12:06,800 --> 01:12:08,759
ابحث عن صديق؛ خلاف ذلك،
إلغاء التذاكر.
1133
01:12:08,802 --> 01:12:10,848
سأعود
في بضعة أيام.
1134
01:12:10,891 --> 01:12:13,285
يجب أن أفعل بعض الشيء
السيطرة على الضرر مع sis.
1135
01:12:13,329 --> 01:12:15,592
حسنًا؟ لا، كل شيء--
كل شيء على ما يرام.
1136
01:12:15,635 --> 01:12:17,376
سأتصل--سأتصل بك
في رحلاتي.
1137
01:12:17,420 --> 01:12:19,422
حسنًا، حسنًا، وداعًا.
1138
01:12:19,465 --> 01:12:21,337
بعد الوداع
لزوجتي
1139
01:12:21,380 --> 01:12:24,514
في الأفضل والأكثر
هادئ المزاج،
1140
01:12:24,557 --> 01:12:27,212
توجهت شمالًا
لرؤية أختي.
1141
01:12:27,255 --> 01:12:29,997
كانت منحنية الشكل
عن المدرسة
في سيراليون،
1142
01:12:30,041 --> 01:12:32,217
وفي النهاية، سيطرت على
مؤسسة الأسرة،
1143
01:12:32,260 --> 01:12:34,959
لكنني كنت واثقًا
يمكنني تهدئتها.
1144
01:12:36,439 --> 01:12:38,223
نحن الآن في الوطن
1145
01:12:38,266 --> 01:12:39,833
مستوى التهديد الأمني باللون البرتقالي.
1146
01:12:54,282 --> 01:12:56,894
يمكنه أن يتصل بي، لكني أستطيع ذلك
لقد أغلق هاتفي،
1147
01:12:56,937 --> 01:12:59,375
وفي هذه الحالة يمكنه ترك أ
رسالة وسأتصل به مرة أخرى.
1148
01:13:00,724 --> 01:13:03,248
حسنًا. تمام.
1149
01:13:03,291 --> 01:13:05,032
سأتحدث معك قريبا. الوداع.
1150
01:13:07,992 --> 01:13:10,081
يمكنك أن ترى تقريبا
الجسر من هنا.
1151
01:13:12,910 --> 01:13:15,521
- هل أنت متزوج؟
- نعم أنا.
1152
01:13:15,565 --> 01:13:18,481
يرجى ترك رسالة،
وسوف أتصل بك مرة أخرى. شكرًا.
1153
01:13:18,524 --> 01:13:20,787
عند النغمة
يرجى تسجيل رسالتك...
1154
01:13:20,831 --> 01:13:22,180
هل أنت؟
1155
01:13:22,223 --> 01:13:23,660
حسنا، كنت.
1156
01:13:25,052 --> 01:13:27,228
مرحبا عزيزتي.
هذا أنا.
1157
01:13:28,012 --> 01:13:30,188
حصلت على النص الخاص بك.
لقد كنت مهتمًا فقط
1158
01:13:30,231 --> 01:13:32,190
لمعرفة من كان التاريخ الغامض.
1159
01:13:33,409 --> 01:13:35,976
أم، اتصل بي.
أنا--أنا على هاتفي.
1160
01:13:36,020 --> 01:13:37,238
شكرا، وداعا.
1161
01:13:37,282 --> 01:13:39,240
كان هذا النص قليلاً
من المفاجأة.
1162
01:13:39,284 --> 01:13:42,200
لهجة كاملة
بدا لي مجبراً.
1163
01:13:42,243 --> 01:13:45,377
يمكنني أن أشعر بنفسي
بدأت في التصاعد مرة أخرى،
1164
01:13:45,421 --> 01:13:47,248
لكنني تأكدت من مشاعري.
1165
01:13:47,292 --> 01:13:50,208
- لقد كنت سخيفًا.
- الناس يتغيرون.
1166
01:13:50,251 --> 01:13:51,470
لا شيء يمكن أن يكون
أكثر طبيعية
1167
01:13:51,514 --> 01:13:53,037
من القيام برحلة
إلى المسرح.
1168
01:13:53,080 --> 01:13:54,386
ما كان اسمك مرة أخرى؟
1169
01:13:54,430 --> 01:13:56,388
- ديف، ديف سايزمور.
- ديف سايزمور؟
1170
01:13:56,432 --> 01:13:57,694
سيارات سايزمور.
1171
01:13:57,737 --> 01:13:59,304
أوه، انها الخدمة الخاصة بك؟
1172
01:13:59,347 --> 01:14:01,262
- نعم.
- حسنا، تهانينا.
1173
01:14:01,306 --> 01:14:04,091
شكرًا لك.
ماذا تفعل؟
1174
01:14:04,135 --> 01:14:06,093
وهو ما أوضح لماذا نحن
لم أستطع الصعود على الجسر
1175
01:14:06,137 --> 01:14:07,530
وكانوا على الجانب الآخر
1176
01:14:07,573 --> 01:14:09,096
الجانب الذي يطل
الى البحر...
1177
01:14:09,140 --> 01:14:11,011
- صحيح. صحيح، صحيح، صحيح.
- لكن--
1178
01:14:11,055 --> 01:14:12,752
انها واحدة من هؤلاء
المعالم، هل تعلم؟
1179
01:14:12,796 --> 01:14:15,015
أنت - عليك أن تذهب إليه
اذا كنت تعيش...
1180
01:14:15,059 --> 01:14:16,321
إنه --- ألا تعتقد ذلك
انه غريب؟
1181
01:14:16,364 --> 01:14:17,627
أنت تعيش في مكان ما،
1182
01:14:17,670 --> 01:14:20,107
وعادة
المكان السياحي بالمنطقة
1183
01:14:20,151 --> 01:14:22,414
هو المكان
الذي لا تذهب إليه أبدًا.
1184
01:14:23,241 --> 01:14:24,634
نعم.
1185
01:14:24,677 --> 01:14:26,810
يعني انت تعيش
في لوس أنجلوس، أليس كذلك؟
1186
01:14:26,853 --> 01:14:28,899
- نعم.
- هل سبق لك أن زرت ديزني لاند؟
1187
01:14:28,942 --> 01:14:31,118
مرات عديدة جداً.
1188
01:14:31,162 --> 01:14:33,338
هذا ليس مثالا جيدا.
1189
01:14:33,381 --> 01:14:35,558
هذا أمر سيء.
هفوة روبن ويليامز؟
1190
01:14:35,601 --> 01:14:38,212
كما تعلمون، كيف يبدو أن هناك
صوت على جانب النفق
1191
01:14:38,256 --> 01:14:42,216
قائلا: "لا للسود
أبعد من هذه النقطة"
1192
01:14:42,260 --> 01:14:45,306
لأنها مارين--
بيضاء جدا.
1193
01:14:45,350 --> 01:14:47,787
حقا، الناس هنا فقط
أكثر ادعاءً بكثير،
1194
01:14:47,831 --> 01:14:50,007
'' لأنه في الواقع تماما
المقاطعة هنا.
1195
01:14:50,050 --> 01:14:51,835
هل تعرف ماذا أعني؟
مثلكم - أيها الناس -
1196
01:14:51,878 --> 01:14:54,272
تعتقد أن النساء هنا
1197
01:14:54,315 --> 01:14:56,143
are -- ستكون أكثر ذكاءً،
1198
01:14:56,187 --> 01:14:58,058
لكنهم في الحقيقة ليسوا كذلك.
1199
01:14:58,102 --> 01:14:59,538
إنهم متساوون-- كما تعلمون،
قد يكونون كذلك
1200
01:14:59,582 --> 01:15:00,974
ارتداء أحذية معقولة..
1201
01:15:14,074 --> 01:15:15,293
إدغار!
1202
01:15:37,358 --> 01:15:38,925
أنت تبدو نحيفًا.
1203
01:15:39,622 --> 01:15:41,232
فقدت بعض الوزن.
1204
01:15:41,275 --> 01:15:42,842
- أحاول العمل بها.
- حقًا؟
1205
01:15:42,886 --> 01:15:46,193
كان المسار سلسًا
كان الضوء ساطعًا
1206
01:15:46,237 --> 01:15:48,718
وكان الهواء صافيًا ونقيًا.
1207
01:15:49,806 --> 01:15:52,460
لقد استمتعت حقًا بالرحلة.
1208
01:15:52,504 --> 01:15:55,899
لقد نسيت الشيء الفظيع
التي كانت تنتظرني.
1209
01:15:55,942 --> 01:15:59,729
أو ربما كنت أعرف ذلك جيدًا
حيث كنت متجها
1210
01:15:59,772 --> 01:16:01,774
وكان يقول
الوداع الأخير
1211
01:16:01,818 --> 01:16:03,646
لأفراح الحياة.
1212
01:16:13,003 --> 01:16:14,744
هل فعلتم ذلك
أتمنى لك رحلة جيدة؟
1213
01:16:14,787 --> 01:16:16,441
- نعم فعلنا.
- لطيف - جيد.
1214
01:16:20,271 --> 01:16:22,534
ولكن هذا الهدوء،
1215
01:16:22,578 --> 01:16:25,493
هذه القدرة على الإنكار
الحقيقة المروعة،
1216
01:16:25,537 --> 01:16:30,237
تبخرت في أقرب وقت
كما انتهت الرحلة.
1217
01:16:30,281 --> 01:16:31,456
تشعر بظهرك؟
1218
01:16:31,499 --> 01:16:33,023
متذبذب قليلا
في الساقين.
1219
01:16:33,066 --> 01:16:35,852
حسنا، إذا بقيت فقط
هنا لبعض الوقت...
1220
01:16:36,896 --> 01:16:38,419
يمكننا أن نجعلك لائقًا.
1221
01:16:38,463 --> 01:16:39,899
لقد حصلوا على تمرين،
أليس كذلك؟
1222
01:16:39,943 --> 01:16:41,466
نعم لقد فعلوا ذلك.
1223
01:16:41,509 --> 01:16:43,990
'' لأن هذا هو
اليوم الأول - الأكثر سخونة على الإطلاق.
1224
01:16:44,948 --> 01:16:46,645
من هي الفتاة الطيبة؟
1225
01:16:50,649 --> 01:16:52,346
هنا، إدغار.
سوف آخذ ذلك.
1226
01:17:04,054 --> 01:17:05,577
شكرًا لك.
1227
01:17:05,621 --> 01:17:07,013
نعناع طازج.
1228
01:17:10,103 --> 01:17:11,931
يا إلهي، استمع لتلك الضفادع.
1229
01:17:13,150 --> 01:17:15,500
- نعم.
- ينظر.
1230
01:17:15,543 --> 01:17:17,981
هل تعتقد أنهم سخيف؟
1231
01:17:18,024 --> 01:17:19,635
نعم.
1232
01:17:25,989 --> 01:17:28,556
لذا يا إدغار، لقد كنت أرغب في ذلك
للتحدث معك.
1233
01:17:33,997 --> 01:17:37,217
لماذا ترسل الأموال
إلى سيراليون؟
1234
01:17:38,915 --> 01:17:40,394
يبدو وكأنه سبب يستحق.
1235
01:17:40,438 --> 01:17:43,789
إنها اه المدارس والكتب
1236
01:17:43,833 --> 01:17:45,530
الملابس والأطفال.
1237
01:17:45,573 --> 01:17:46,879
اه هاه.
1238
01:17:46,923 --> 01:17:48,489
اتفقنا على أن هذه الاستثمارات
1239
01:17:48,533 --> 01:17:52,015
كانوا ذاهبين إلى الطب--
الاستثمارات الطبية
1240
01:17:52,058 --> 01:17:54,670
لا يتعلق بالادخار
أطفال يتضورون جوعا.
1241
01:17:54,713 --> 01:17:56,410
وإذا كنت تريد التحدث
عن الاطفال الجائعين,
1242
01:17:56,454 --> 01:17:58,586
سأتحدث معك
عن الأطفال الجائعين.
1243
01:17:58,630 --> 01:18:01,067
هناك أطفال يتضورون جوعا
في جميع أنحاء لوس أنجلوس،
1244
01:18:01,111 --> 01:18:02,678
في جميع أنحاء ولاية كاليفورنيا.
1245
01:18:02,721 --> 01:18:04,854
هناك الكثير من الفقر الريفي
يحدث هنا.
1246
01:18:04,897 --> 01:18:06,812
حسنا، يمكننا أن نحاول
للاعتناء بهم أيضًا.
1247
01:18:06,856 --> 01:18:09,685
بالإضافة إلى ذلك، لا تفعل ذلك
يبدو أن لديها شغف لذلك.
1248
01:18:09,728 --> 01:18:13,471
لا يبدو أن لديك حقًا
أ- الحماس لذلك.
1249
01:18:13,514 --> 01:18:15,908
يبدو أنك...
1250
01:18:15,952 --> 01:18:20,260
هادئ ومنسحب
ورقيقة ونوعا ما،
1251
01:18:20,304 --> 01:18:22,480
إذا كنت سوف يغفر لي، مملة.
1252
01:18:28,007 --> 01:18:30,531
أنا--أنا أبحث عنك،
وأنا لا أعرف من أنت.
1253
01:18:30,575 --> 01:18:32,055
أنت لا تشعر وكأنك أخي.
1254
01:18:32,098 --> 01:18:34,840
أنت لا تشعر بأنك الأخ
الذي استمتعت به.
1255
01:18:37,234 --> 01:18:38,539
لا أريد أن أضربك،
1256
01:18:38,583 --> 01:18:41,325
لكنه مثل الحديث
إلى جدار سخيف.
1257
01:18:48,158 --> 01:18:49,333
أنا أحبك، إدغار.
1258
01:18:49,376 --> 01:18:51,117
أنا قلقة عليك.
1259
01:18:55,208 --> 01:18:57,428
تريد أن تقول لي
ماذا يحدث؟
1260
01:19:02,607 --> 01:19:05,784
أنا حقا أكره ذلك عندما كنت
أغلقني، هل تعلم ذلك؟
1261
01:19:13,705 --> 01:19:17,883
كان لدي صديق، كما تعلمون،
الذي كان انتحاريا.
1262
01:19:19,537 --> 01:19:21,365
طلبت منها النزول
إلى الشاطئ معي،
1263
01:19:21,408 --> 01:19:23,019
وكانت مترددة للغاية.
1264
01:19:23,062 --> 01:19:25,543
لم تكن تريد الذهاب إلى الشاطئ.
1265
01:19:25,586 --> 01:19:27,153
لم تكن تريد الذهاب
إلى الشاطئ
1266
01:19:27,197 --> 01:19:29,242
لأنه كان
يوم صيفي مشرق،
1267
01:19:29,286 --> 01:19:31,854
وكان هناك
حوالي 30.000 شخص
1268
01:19:31,897 --> 01:19:33,638
على الشاطئ، إن لم يكن أكثر.
1269
01:19:33,681 --> 01:19:34,944
ربما 300000.
1270
01:19:34,987 --> 01:19:37,424
لا أعرف ماذا
يبدو أن 30.000.
1271
01:19:39,557 --> 01:19:44,127
وكنا نسير على طول
الرمال، وكنت أصرخ عليها،
1272
01:19:44,170 --> 01:19:46,303
"انظر للأعلى!
أنظر للأعلى!"
1273
01:19:46,346 --> 01:19:49,567
وكانت تسير على طول
الرمال، والنظر في قدميها.
1274
01:19:49,610 --> 01:19:51,569
وهذا ما تفعله.
1275
01:19:55,268 --> 01:19:59,925
وهناك 300 - أو 30.000
أشخاص آخرين هناك،
1276
01:19:59,969 --> 01:20:02,841
كلهم، كما تعلمون،
مع مشاكلهم الخاصة
1277
01:20:02,885 --> 01:20:05,757
وهم جميعا
1278
01:20:05,801 --> 01:20:07,019
وضع كتلة الشمس الخاصة بهم
1279
01:20:07,063 --> 01:20:09,587
ورعاية أطفالهم
1280
01:20:09,630 --> 01:20:12,982
وصنع القلاع الرملية
وحياة حية،
1281
01:20:13,025 --> 01:20:15,245
وأنت تنظر إلى قدميك.
1282
01:20:21,817 --> 01:20:24,167
آمل فقط أنك تتحدث
إلى شخص ما.
1283
01:20:26,647 --> 01:20:29,607
"لأنني من حيث أجلس...
1284
01:20:29,650 --> 01:20:32,262
هذا يبدو وكأنه مقعد وحيدا.
1285
01:20:38,355 --> 01:20:40,879
بدأ كل شيء من جديد.
1286
01:20:40,923 --> 01:20:45,318
"كم مرة عذبت نفسي
مثل هذا،" قلت في نفسي.
1287
01:20:45,362 --> 01:20:48,669
ولكن في كل مرة،
لقد كان إنذارًا كاذبًا.
1288
01:21:16,697 --> 01:21:18,047
يرجى ترك رسالة،
1289
01:21:18,090 --> 01:21:20,136
وسأتصل بك مرة أخرى.
شكرا.
1290
01:21:20,179 --> 01:21:22,878
عند النغمة
يرجى تسجيل رسالتك.
1291
01:21:22,921 --> 01:21:25,706
مرحبا عزيزي. مرحبًا.
1292
01:21:25,750 --> 01:21:28,187
مرحبًا، هذا أنا.
فقط أتساءل أين كنت.
1293
01:21:28,231 --> 01:21:30,146
فقط أحاول الوصول إليك.
1294
01:21:30,189 --> 01:21:34,454
لنفترض أنك ذهبت بالفعل
إلى - إلى المسرح.
1295
01:21:35,542 --> 01:21:37,109
حسنًا.
التحدث معك لاحقا.
1296
01:21:37,153 --> 01:21:38,415
وداعا.
1297
01:21:39,895 --> 01:21:41,722
أين هي بحق الجحيم؟
1298
01:21:43,942 --> 01:21:45,770
الكلبة اللعينة.
1299
01:21:45,813 --> 01:21:48,164
الكلبة اللعينة، الكلبة اللعينة.
1300
01:21:51,994 --> 01:21:55,911
أنا أسمعك.
1301
01:21:57,738 --> 01:22:01,307
صدقني، لقد أمضيت سنوات أكثر
1302
01:22:01,351 --> 01:22:03,570
حياتي التي دمرتها النساء
1303
01:22:03,614 --> 01:22:05,833
الذي كنت أظنه عظيما..
1304
01:22:07,270 --> 01:22:10,099
من - من سنوات
عندما شعرت بالسعادة.
1305
01:22:10,708 --> 01:22:12,188
لا يمكنك أن تشعر بالسعادة.
1306
01:22:12,231 --> 01:22:14,712
لا توجد طريقة يمكنك ذلك
إرضاء المرأة حقا.
1307
01:22:14,755 --> 01:22:18,542
كالرجال، نحن نبذل قصارى جهدنا،
1308
01:22:18,585 --> 01:22:21,153
وبطرق عديدة، نعتقد
1309
01:22:21,197 --> 01:22:24,940
بأننا نحن المسيطرون،
1310
01:22:24,983 --> 01:22:28,073
لكن الحقيقة هي
نحن لسنا في السيطرة على الإطلاق!
1311
01:22:28,117 --> 01:22:30,206
نحن لا نتحكم في أي شيء!
1312
01:22:30,249 --> 01:22:32,686
لا شيء على الاطلاق!
1313
01:22:32,730 --> 01:22:35,211
إنها النساء
المسيطر على كل شيء،
1314
01:22:35,254 --> 01:22:38,127
لكنها طريقة ماكرة
من السيطرة.
1315
01:22:38,170 --> 01:22:41,478
إنه نوع من الاستيقاظ
ذات صباح،
1316
01:22:41,521 --> 01:22:44,698
وتدرك فجأة
لقد كنت تماما
1317
01:22:44,742 --> 01:22:47,136
سخيف كس-الجلد!
1318
01:22:47,179 --> 01:22:48,789
لأكون صادقًا، أشعر
مثل قضيب
1319
01:22:48,833 --> 01:22:50,748
نتحدث فقط عن هذا.
1320
01:22:50,791 --> 01:22:52,445
كل شيء على ما يرام.
من المحتمل أنك--
1321
01:22:52,489 --> 01:22:54,360
ربما تكون على حق يا ديف.
1322
01:22:55,971 --> 01:22:58,582
وقد تفعل ذلك أيضًا
كن ميتا!
1323
01:22:59,800 --> 01:23:02,064
وهذا ما
يريدون على أي حال.
1324
01:23:02,107 --> 01:23:03,761
هل تريد مني أن أتوقف؟
1325
01:23:03,804 --> 01:23:05,545
- لا، أنا بخير.
- تمام.
1326
01:23:07,243 --> 01:23:10,768
لذا، بمجرد أن تدرك ذلك،
تعتقد في نفسك،
1327
01:23:10,811 --> 01:23:12,857
"ماذا أفعل؟
ماذا أفعل؟
1328
01:23:12,900 --> 01:23:15,773
"ربما سأذهب أيضًا
الخروج والحصول على عاهرة."
1329
01:23:16,382 --> 01:23:18,863
الشيء الوحيد هو
أنا متزوج من عاهرة،
1330
01:23:18,906 --> 01:23:23,041
وأنا ليس من المرجح أن تحصل على
الزهري، السيلان، الإيدز،
1331
01:23:23,085 --> 01:23:25,000
أو، كما تعلمون،
قضيبي لن ينزل
1332
01:23:25,043 --> 01:23:27,219
لأنني متزوج منها.
1333
01:23:27,263 --> 01:23:28,916
الآن أنت تضحك.
1334
01:23:28,960 --> 01:23:30,614
- انظر، هذا ما أردت.
- نعم.
1335
01:23:30,657 --> 01:23:33,617
أردت أن أشجعك،
ولقد شجعتك.
1336
01:23:33,660 --> 01:23:35,662
- هل تشعر بتحسن؟
- شكرا لك، ديفيد، شكرا لك.
1337
01:23:35,706 --> 01:23:37,403
- شكرا لك.
- أشعر بتحسن أيضًا.
1338
01:23:37,447 --> 01:23:39,101
أشعر بتحسن
أنك تشعر بتحسن.
1339
01:23:39,144 --> 01:23:41,277
أشعر حقا بسعادة غامرة
1340
01:23:41,320 --> 01:23:43,670
ومرتاح
أن أراك تضحك،
1341
01:23:43,714 --> 01:23:46,499
لكني أقول لك ما تحتاجه
للقيام بهذه الليلة،
1342
01:23:46,543 --> 01:23:48,284
وكان شيئا
أن شخص ما ساعدني
1343
01:23:48,327 --> 01:23:50,764
عندما كنت أشعر بالإحباط
في هذه المدينة.
1344
01:23:50,808 --> 01:23:52,810
- هل تريد أن تعرف؟
- بالتأكيد.
1345
01:23:52,853 --> 01:23:54,290
هناك بعض
حانات رائعة حقًا هنا.
1346
01:23:54,333 --> 01:23:56,161
إنه حقًا على الأرض.
1347
01:23:56,205 --> 01:23:58,772
أنت تدفع مبلغًا معينًا
1348
01:23:58,816 --> 01:24:01,123
من المال من أجل رقصة اللفة.
1349
01:24:01,166 --> 01:24:02,646
إنه مثل الشراء
تذكرة يانصيب.
1350
01:24:02,689 --> 01:24:04,126
وفي بريطانيا يسمونهم
تذاكر يانصيب، كما تعلمون،
1351
01:24:04,169 --> 01:24:05,823
احتفالات القرية
وأشياء من هذا القبيل؟
1352
01:24:05,866 --> 01:24:07,607
اشتري هذه التذاكر الصغيرة،
1353
01:24:07,651 --> 01:24:10,828
وأنت تشتري، أوه،
تذكرة،
1354
01:24:10,871 --> 01:24:13,091
كما تعلمون، مقابل 15 دولارًا تقريبًا،
تحصل على رقصة في اللفة.
1355
01:24:13,135 --> 01:24:15,267
60 دولاراً، تحصل على وظيفة الجنس الفموي.
1356
01:24:15,311 --> 01:24:17,400
إنها مثل 300 دولار،
تحصل على كل شيء.
1357
01:24:17,443 --> 01:24:19,967
وهو لذيذ جدًا؛
الناس من اليابان يستخدمونه.
1358
01:24:20,011 --> 01:24:21,404
أوه حقًا؟
1359
01:24:21,447 --> 01:24:22,796
- نعم، هذا رائع.
- لا أعتقد ذلك...
1360
01:24:22,840 --> 01:24:24,494
قد لا يكون كذلك
على ذوقك ولكن...
1361
01:24:24,537 --> 01:24:25,930
- لا أعتقد ذلك.
- لا؟
1362
01:24:25,973 --> 01:24:27,758
لقد قيل لنا كذبة،
كلنا.
1363
01:24:27,801 --> 01:24:31,414
لقد قيل لنا أن الجنس أمر جيد،
الجنس ممتع
1364
01:24:31,457 --> 01:24:33,546
الجنس هو كل ما تحتاجه.
1365
01:24:34,504 --> 01:24:36,419
هل هو كذلك؟
1366
01:24:36,462 --> 01:24:38,856
انظر إلى روحي...
1367
01:24:38,899 --> 01:24:42,381
وانظر إلى الشياطين
التي تمزقه.
1368
01:24:44,862 --> 01:24:47,995
الآن أخبرني أن هذا كل شيء
رائع جدًا.
1369
01:24:48,039 --> 01:24:49,997
مرحبًا جينجر.
إنه إدغار.
1370
01:24:50,041 --> 01:24:52,087
- كيف حالك؟
- جيد جدًا، شكرًا لك.
1371
01:24:52,130 --> 01:24:54,915
- جيد، جيد. <ط>
- أم متى غادرت؟
1372
01:24:54,959 --> 01:24:57,222
اه... حوالي الساعة 6:30؟
1373
01:24:57,266 --> 01:24:58,571
مع من ستغادر؟
1374
01:24:58,615 --> 01:25:00,443
إيدن، على ما أعتقد.
1375
01:25:00,486 --> 01:25:02,488
حسنًا.
1376
01:25:02,532 --> 01:25:03,881
حسنًا يا جينجر. شكرًا.
1377
01:25:08,015 --> 01:25:10,148
[آبي، على البريد الصوتي]
آسف فاتني مكالمتك.
1378
01:25:10,192 --> 01:25:12,237
يرجى ترك الفوضى--
1379
01:25:27,861 --> 01:25:28,819
مرحبا؟
1380
01:25:28,862 --> 01:25:31,604
أهلاً.
هل عادت بعد؟
1381
01:25:31,648 --> 01:25:34,303
لا، أم، اتصلت.
1382
01:25:34,346 --> 01:25:36,479
ستعود حوالي الساعة 11:15.
1383
01:25:36,522 --> 01:25:38,655
أوه.
حسنًا.
1384
01:25:38,698 --> 01:25:41,136
سوف--سأتحدث معك غداً. شكرًا.
1385
01:26:37,888 --> 01:26:39,368
آسف فاتني مكالمتك.
1386
01:26:39,411 --> 01:26:41,413
يرجى ترك رسالة،
وسأعاود الاتصال بك.
1387
01:26:43,546 --> 01:26:45,504
عذرًا، لقد فاتني مكالمتك.
1388
01:27:15,360 --> 01:27:17,101
كنت أشعر بالبرد.
1389
01:27:19,669 --> 01:27:22,237
بدأ فكي يهتز.
1390
01:27:23,281 --> 01:27:25,892
اصطدمت أسناني.
1391
01:27:27,459 --> 01:27:30,897
لقد قمت بالخلط
للأمام ميكانيكيًا.
1392
01:27:33,944 --> 01:27:35,380
ما هي أفكاري؟
1393
01:27:36,338 --> 01:27:37,948
ماذا أريد؟
1394
01:27:41,343 --> 01:27:43,693
ليس لدي أي فكرة على الإطلاق.
1395
01:27:44,955 --> 01:27:48,785
كل ما أعرفه هو أن البعض
1396
01:27:48,828 --> 01:27:52,441
رهيب ومهم جدًا
1397
01:27:52,484 --> 01:27:56,619
كان الحدث على وشك الحدوث
1398
01:27:56,662 --> 01:27:58,142
في حياتي.
1399
01:31:11,161 --> 01:31:13,337
أوه نعم.
1400
01:31:16,166 --> 01:31:18,429
بالكاد أستطيع التنفس.
1401
01:31:19,474 --> 01:31:22,955
وهنا كان الأمر حقيقيًا.
1402
01:31:24,000 --> 01:31:26,002
لا يوجد خيال.
1403
01:31:27,786 --> 01:31:30,876
شعرت بشعور غريب بالبهجة
1404
01:31:32,008 --> 01:31:35,925
أن ألمي على وشك الانتهاء
1405
01:31:35,968 --> 01:31:40,016
التي سأتمكن من تقديمها
كراهيتي مطلقة العنان.
1406
01:31:42,192 --> 01:31:44,150
وهذا ما فعلته بالفعل.
1407
01:31:45,412 --> 01:31:48,981
لقد أصبحت وحشًا بريًا
1408
01:31:49,721 --> 01:31:52,855
شرسة وماكرة
1409
01:31:52,898 --> 01:31:54,509
الوحش البري.
1410
01:31:55,945 --> 01:31:58,077
كان الأمر تقريبًا...
1411
01:31:59,078 --> 01:32:01,559
تجربة الخروج من الجسد.
1412
01:32:02,995 --> 01:32:07,652
لقد تصرفت بدقة، وببطء،
1413
01:32:08,653 --> 01:32:11,134
ولكن دون إضاعة لحظة
1414
01:32:13,528 --> 01:32:17,227
وبنتيجة واحدة فقط
1415
01:32:17,270 --> 01:32:18,924
في العرض.
1416
01:34:01,723 --> 01:34:03,550
...ليكسي وديزي؟
1417
01:34:03,594 --> 01:34:04,769
عند الناس
أقول لك ذلك
1418
01:34:04,813 --> 01:34:06,858
لا يتذكرون
ماذا فعلوا
1419
01:34:06,902 --> 01:34:09,644
عندما كانوا
في نوبة غضب جنونية...
1420
01:34:09,687 --> 01:34:10,906
لا تصدق أي كلمة منه.
1421
01:34:10,949 --> 01:34:13,952
إنها--كلها أكاذيب، هراء.
1422
01:34:13,996 --> 01:34:15,650
تذكرت
كل شيء بعد ذلك،
1423
01:34:15,693 --> 01:34:17,652
وأنا لم
توقفت عن تذكره،
1424
01:34:17,695 --> 01:34:21,133
ليس لمدة ميلي ثانية واحدة.
1425
01:34:21,177 --> 01:34:23,614
كلما زاد غضبي،
كلما كان ذلك ببراعة
1426
01:34:23,658 --> 01:34:26,748
نوع من الضوء
اشتعلت بداخلي،
1427
01:34:26,791 --> 01:34:30,273
يجعلني مفرط الوعي
بكل التفاصيل.
1428
01:35:56,011 --> 01:35:57,229
إدغار.
1429
01:35:58,970 --> 01:36:00,885
إدغار.
1430
01:36:00,929 --> 01:36:02,452
لا!
1431
01:36:03,496 --> 01:36:05,063
لا.
1432
01:36:05,107 --> 01:36:06,412
لا!
1433
01:36:08,893 --> 01:36:09,981
أوهه!
1434
01:36:22,167 --> 01:36:24,126
نظرت إلى وجهها المتضرر،
1435
01:36:24,169 --> 01:36:25,736
لأول مرة،
لقد نسيت نفسي،
1436
01:36:25,780 --> 01:36:29,174
كبريائي المجروح.
1437
01:36:29,218 --> 01:36:31,481
لأول مرة،
لقد رأيتها ك--
1438
01:36:31,524 --> 01:36:33,135
كإنسان.
1439
01:36:35,137 --> 01:36:37,095
ولذلك لم يفعل كل شيء شيئًا يذكر
1440
01:36:37,139 --> 01:36:39,881
لقد جرحني ذلك
وجعلني أشعر بالغيرة
1441
01:36:39,924 --> 01:36:44,799
يبدو الآن،
وما فعلته كان فظيعًا للغاية،
1442
01:36:44,842 --> 01:36:47,584
وأدركت
أنني لن أعرف أبدًا
1443
01:36:47,627 --> 01:36:50,152
سواءً كان ذلك أم لا
لقد كانت غير مخلصة،
1444
01:36:50,195 --> 01:36:51,893
والأسوأ من ذلك
1445
01:36:51,936 --> 01:36:55,026
لم يعد الأمر مهمًا بعد الآن.
1446
01:36:55,070 --> 01:36:57,159
هل هذا الدم؟
1447
01:36:57,202 --> 01:36:58,638
اغفر لي...
1448
01:37:01,250 --> 01:37:04,079
يجب أن أقول لك شيئا...